eusses réalisé
Forme conjuguée de réaliser au plus-que-parfait du subjonctif pour tu.

réaliser

réaliser
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to carry out
L'équipe logistique cherche comment réaliser ce projet en peu de temps.The logistics team is figuring out how to carry out this project in a short amount of time.
a. to realize
Elle a travaillé dur pour réaliser ses ambitions.She worked hard to realize her ambitions.
b. to realise
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Cette association permet à des enfants de réaliser leur plus grand rêve.This charity helps children realise their biggest dream.
c. to fulfill
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
Il me reste tellement de choses à réaliser dans la vie !There are still so many things I want to fulfill in life!
d. to fulfil
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
À 30 ans, cette influenceuse a déjà réalisé tous ses rêves.At the age of 30, this influencer has already fulfilled all her dreams.
a. to realize
Quand je suis arrivé chez moi, j'ai réalisé que j'avais oublié mes clés au bureau.When I got home, I realized I'd left my keys at the office.
b. to realise
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Bertrand ne réalise pas la chance qu'il a de vivre en Bretagne.Bertrand doesn’t realise how lucky he is to live in Brittany.
a. to make
Apparemment, Christopher Nolan a réalisé ce film sans images de synthèse.Apparently, Christopher Nolan made this movie without any computer-generated imagery.
b. to direct
Agnès Varda a réalisé plus de quarante films.Agnès Varda has directed more than forty movies.
a. to realize
Mon conseiller financier m'a expliqué pourquoi il est important de réaliser des plus-values.My financial advisor explained why it's important to realize gains.
b. to realise
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
Les investisseurs ont attendu que le marché atteigne son plus haut niveau pour réaliser leurs gains en bourse.Investors waited for the market to peak to realise their gains on the stock market.
Conjugaisons
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la noisette
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX