communiquer
- Dictionnaire
communiquer
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. to communicate
Nous avons communiqué ces informations à votre client par écrit.We communicated the information to your client in writing.
b. to pass on
Agathe communiquera les détails de la réunion à toute l’équipe.Agathe will pass on the details of the meeting to the whole team.
a. to emit (pour la chaleur, la lumière, l'énergie)
La cheminée communique sa chaleur à toute la pièce.The fireplace emits heat to the whole room.
b. to spread (pour les émotions)
Le petit garçon heureux communique de la joie à tous ceux qu'il rencontre.The happy little boy spreads joy to everyone he meets.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to communicate
Christian et sa fille communiquent toutes les semaines par appel vidéo.Christian and his daughter communicate every week via video call.
a. to connect
La suite parentale communique avec la salle de bain.The master suite connects to the bathroom.
Conjugaisons
Participes
| Présent: | |
|---|---|
Indicatif du verbe « communiquer »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
