ficherai
Forme conjuguée de ficher au futur simple pour je.
- Dictionnaire
ficher
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
1. (enfoncer)
a. to stick
Les ouvriers ont fiché des piquets dans le sol pour construire un enclos.The workers stuck stakes in the ground to build an enclosure.
2. (consigner)
a. to record
L'élève fiche les nouveaux mots de vocabulaire dans un carnet.The student is recording the new vocabulary words in a notebook.
b. to put on file
La police va ficher les voyageurs entrant dans le pays.The police will put travelers entering the country on file.
a. to do
Tu as rien fiché de la journée. Bouge-toi un peu !You've done nothing all day. Move around a bit!
a. pas de traduction directe
Les exemples suivants montrent des façons de traduire ce mot ou cette expression sans utiliser d’équivalent direct.
Le boxeur a fichu un coup de poing à son adversaire.The boxer punched his opponent.
Le chat est entré sans faire de bruit. Il m'a fichu la trouille !The cat came in without making a sound. He scared me!
Conjugaisons
Indicatif du verbe « ficher »
Les irrégularités apparaissent en rouge
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
