- Exemples
Régulariser leur fiche parfaite en prenant sur le travail vous-même. | Rectify their perfect record by taking on the job yourself. |
Ces données peuvent être trouvées dans la fiche de données. | These data can be found in the data sheet. |
Faites votre réunion à l'école sans moi, je m'en fiche. | Have your meeting at school without me, I don't care. |
Chaque contact apparaît sur une fiche virtuelle appelée vCard. | Each contact appears on a virtual card called a vCard. |
Je me fiche de si tu travailles pour le Verrat. | I don't care if you are working for the Verrat. |
Le contenu de cette fiche sont des informations privées et confidentielles. | The content of this profile is private and confidential information. |
Je me fiche si c'était un accident ou non ! | I don't care whether it was an accident or not! |
Harvey, je me fiche que nous n'ayons rien à cacher. | Harvey, I don't care that we have nothing to hide. |
Je m'en fiche si c'est le milieu de la journée. | I don't care if it's the middle of the day. |
Je m'en fiche si ton papa est là-bas à pleurer. | I don't care if your daddy is over there crying. |
Cette information est spécifiée sur la fiche du bateau. | This information is specified in the tab of the boat. |
Location De Voitures Pour Cérémonies, Évènements Propriétaire de cette fiche ? | Rental Of Cars For Ceremonies, Events Owner of this record? |
Vous pouvez télécharger cette fiche synthétique au format ASCII. | You can download this summary sheet in ASCII format. |
Télécharger la fiche avec les photos de Sofia (pdf 1.2Mb) | Download the Sofia product sheet with images (pdf 1.2Mb) |
Pompes motorisées utilisant du carburant ou de l’électricité (fiche E 40) | Motor-driven pumps using fuel or electricity (sheet E 40) |
Je me fiche que vous soyez l'archéologue de ce bâtiment. | I don't care if you're the archaeologist of this building. |
Préparez vos vacances et emportez avec vous notre fiche d'informations utiles. | Prepare your holidays and take with you our useful information sheet. |
Je me fiche de pourquoi il m'a donné sa carte. | I don't care why he gave me his card. |
Possibilité de sauvegarder une fiche Silca avec ses paramètres posés. | Possibility to save a Silca data card with its parameters set. |
La spécification de la fiche est détendue et lisse. | The specifications of the plug is relaxed and smooth. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
