Forme conjuguée de dépasser au futur antérieur pour il/elle.
- Dictionnaire
dépasser
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
1. (devancer)
a. to pass
Pendant l'orage, Harry a ralenti pour laisser les autres voitures le dépasser.During the storm, Harry slowed down to let the other cars pass him.
b. to overtake (Royaume-Uni)
Régionalisme du Royaume-Uni.
Fleur a dépassé un camion lent sur l'autoroute.Fleur overtook a slow truck on the highway.
a. to exceed
Timéo a dépassé les attentes de la directrice.Timéo exceeded the director's expectations.
b. to go over
Maya a dû dépasser ses limites pour finir le marathon.Maya had to go over her limits to finish the marathon.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to stick out
Les cheveux roux de Noémie dépassent de sa casquette.Noémie's red hair sticks out of her cap.
4. (déborder)
a. to stick out
Fais attention ! Des papiers dépassent. Tu ne vas pas pouvoir fermer le tiroir !Watch out! Some papers are sticking out. You won't be able to shut the drawer!
Conjugaisons
Indicatif du verbe « dépasser »
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
