dépasser

Je ne dépasserai pas cette ligne si j'étais toi.
I wouldn't step over that line if I were you.
Je suis spéciale, mais je ne dépasserai pas.
I am special, but I won't go over.
Si je continue, je te dépasserai peut-être.
If I keep on, I might even outdraw you some day.
Mais je dépasserai pas 250.
But I won't go over 250.
Je dépasserai pas les 20 !
I don't have to be celibate or go over 20.
Mes amis m'ont dit que ça passerait Que je dépasserai cela.
My friends told me I would get over this and that I'll move on.
Mes amis m'ont dit que ça passerait Que je dépasserai cela.
My friends told me i would get over this and that i'll move on.
Je dépasserai pas cette ligne, mais j'ai le droit de chambrer.
Hey, look, I said I wouldn't cross this line, but I said nothing about no teasing.
- Que je ne dépasserai pas.
I will not go.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, si je parle un peu plus de quatre minutes, je serai plus court dans mes remarques de conclusion, de sorte que je ne dépasserai pas mes six minutes.
Mr President, Commissioner, if I take a little more than four minutes, I will make my concluding remarks shorter so that I do not overrun my six minutes.
Je dépasserai ce camion dès que je pourrai, mais je n'ai pas encore eu d'occasion sûre.
I will pass this truck as soon as I can, but I haven’t had a safe opportunity yet.
Je ne dépasserai pas ma ration.
I'll take what you ration the men, no more.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le repaire