occuper
- Dictionnaire
occuper
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
1. (militaire)
a. to occupy
Les troupes ont occupé la ville pendant six mois jusqu’à la signature d’un traité de paix.The troops occupied the town for six months until a peace treaty was signed.
2. (habiter)
a. to occupy
L'étudiante qui occupe l’appartement au-dessus de chez moi est très sympa.The student that occupies the apartment above me is very nice.
b. to live in
Nos parents occupent cette maison depuis plus de trente ans.Our parents have lived in this house for more than thirty years.
a. to occupy
Le gros piano occupait la moitié du salon.The large piano occupied half of the living room.
a. to keep busy
La préparation de l'événement a occupé toute l'équipe pendant des semaines.The preparation for the event kept the whole team busy for weeks.
b. to keep occupied
Pour occuper les enfants pendant le voyage, nous avons apporté des jeux.To keep the kids occupied during the trip, we brought games.
c. to occupy
Cette activité artistique a occupé les élèves tout l’après-midi.The art activity occupied the students all afternoon.
a. to spend
Depuis qu'il est à la retraite, Philippe occupe son temps à lire et à jardiner.Since retiring, Philippe spends his time reading and gardening.
b. to take up
Joachim a un petit boulot qui occupe ses week-ends.Joachim has a part-time job that takes up his weekends.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « occuper »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| j' | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
