secouer
- Dictionnaire
secouer
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. to shake off
Avant d'entrer, j'ai secoué la neige de mes bottes.Before entering, I shook the snow off my boots.
4. (figuré) (bouleverser)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. to shake up (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
La décision de Charlotte de quitter l'entreprise a secoué toute l'équipe.Charlotte's decision to leave the company shook up the whole team.
5. (familier) (figuré) (réprimander pour faire réagir)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. to chide
Martha a secoué son fils pour qu'il travaille plus à l'école.Martha chided her son to get him to work harder at school.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « secouer »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
