remplacer
- Dictionnaire
remplacer
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. to replace
Tu crois que l’intelligence artificielle finira par remplacer les humains ?Do you think artificial intelligence will eventually replace humans?
b. to take the place of
Ma liseuse électronique a remplacé les livres en papier.My e-reader has taken the place of paper books.
c. to stand in for
Aujourd’hui, le docteur Gassam remplacera votre médecin habituel.Today, Doctor Gassam will stand in for your regular doctor.
d. to fill in for
Le réceptionniste est malade et je ne trouve personne pour le remplacer.The receptionist is sick and I can't find anyone to fill in for him.
a. to replace
J’ai décidé de remplacer le sucre par du sirop d’agave dans la recette.I decided to replace the sugar with agave syrup in the recipe.
3. (renouveler)
a. to replace
Vous devriez remplacer les tuiles du toit avant d’emménager.You should replace the roof tiles before moving in.
Conjugaisons
Participes
| Présent: | |
|---|---|
Indicatif du verbe « remplacer »
Les irrégularités apparaissent en rouge
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire remplacer utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
