remplacer

Mallon, tu me remplaceras pendant mon absence.
Mallon, you'll be in charge while I'm gone.
Tu me remplaceras. Charlie et moi, on va devoir se retirer.
You can fill in for me, Charlie and I can't make it this time.
Tu remplaceras chilov.
You're going in Shilov's place.
J'espère que tu me remplaceras vite.
Hope you get a good man.
Tu le remplaceras à la cantine.
You're in the kitchen now.
Tu le remplaceras.
You will take his place.
- Tu me remplaceras une journée.
I want you to be me for one day.
Tu me remplaceras pendant ce temps.
You will remain in charge here.
Tu me remplaceras pendant mon absence ?
And I trust you to take care of things while I'm gone.
Je t'aiderai à trouver un job. Et si Ken s'en va, c'est toi qui le remplaceras.
I'll help you find another job, and if Ken ever leaves, you'll be first in line.
Tu la remplaceras.
You can take over.
Tu ne verras pas passer les trois premiers mois pendant que tu me remplaceras.
Yes, but the first three or four months will fly by while you're kindly filling in for me.
Dis-leur que tu ne me remplaceras pas.
Just tell them you won't do it.
Demain, tu me remplaceras à la manufacture.
You can go to the factory to see it for yourself tomorrow.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
jeter un sort à