voir
- Dictionnaire
voir
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to see
Ma mère m'a dit qu'elle a du mal à voir.My mother told me that it's difficult for her to see.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. to see
Antoine, ne t'éloigne pas ! Il faut que je puisse te voir !Antoine, don't go too far! I have to be able to see you!
a. to see
Le policier a vu la voiture passer au feu rouge.The police officer saw the car run the red light.
b. to witness
Je n'arrive pas à croire que tu as regardé l'atterrissage sur la Lune ! Tu as vu un moment historique !I can't believe that you watched the Moon landing! What a historical moment you witnessed!
5. (rencontrer)
a. to see
J'ai vu ton frère à la fac hier. Il avait l'air pressé.I saw your brother on campus yesterday. He looked like he was in a hurry.
7. (consulter)
a. to see
Tu tousses encore ? Il faut vraiment que tu ailles voir un médecin !You're still coughing? You really need to see a doctor!
8. (concevoir)
a. to see
Je ne vois pas du tout comment tu as pu obtenir ce résultat.I don't see at all how you could get this result.
a. to see
Je te verrais bien dans cette robe pour ta fête d'anniversaire !I can really see you wearing this dress for your birthday party!
10. (vérifier)
a. to check
Il faudra voir avec mon assistant si la salle de conférence est disponible.You'll need to check with my assistant if the conference room is available.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire on voit utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
