voir

Et que nous tous vîmes une vie éternelle tous ensemble.
And that we would live an eternal life all together.
En débarquant, nous vîmes notre ami sur le quai.
When we landed, we saw our friend on the pier.
Nous vîmes beaucoup de poissons dans l'étang.
We saw a lot of live fish in the pond.
A la fin, ce fût la dernière fois que nous vîmes Aya.
In the end, it became the last time we saw Aya.
Nous la vîmes en quittant la maison.
We saw her when leaving the house.
Et lorsque nous vîmes Grant, il avait de la peinture rouge sur ses mains.
And when we first saw Grant, he had red paint on his hands.
Nous vîmes la tour au loin.
We saw the tower in the distance.
Nous sortîmes et vîmes les tanks.
We left and saw the tanks.
Mais cependant, nous entendîmes vite ces petits gémissements, et nous la vîmes !
But soon, we hear this soft whimpering, though, and look!
Une nuit, en sortant de l'abri, nous ne vîmes plus la rue.
One night, we left the cellar and the whole street was gone.
Nous ne vîmes rien d'étrange.
We saw nothing strange.
Nous vîmes la colline apparaître.
We came in sight of the hill.
Nous le vîmes à peine.
We barely saw it.
Souvent nous vîmes des choses et les jugeâmes depuis nos expériences étroites personnelles dans le passé.
Often we saw things and judged from our narrow and limited personal experiences in the past.
Et nous vîmes la mer, que nous appelâmes Irréantum, ce qui signifie, par interprétation, de nombreuses eaux.
And we beheld the sea, which we called Irreantum, which, being interpreted, is many waters.
Peu de temps après, nous vîmes un éclair de lumière, et alors Notre-Dame apparut sur le chêne vert.
Shortly afterwards, we saw the flash of light, and then Our Lady appeared on the holmoak.
Le matin nous vîmes deux emplacements qui furent offerts par le municipe et choisîmes l’un dans un jardin.
In the morning we inspected two venues that were offered by the municipality and we selected one in a garden.
Le 22 avril dernier il vint depuis Chicago, nous nous vîmes 2 jours et ceci me rendît heureux.
The 22nd of April, he came from Chicago, we saw each other for two days and that made me happy.
À la suite de l’apparition des groupes de mammifères, nous vîmes l’esprit de connaissance se manifester dans une mesure accrue.
Subsequent to the appearance of the mammalian groups, we beheld the spirit of knowledge manifesting itself in increased measure.
Alors que nous partions, nous vîmes des hommes se faire déposer par un camion après une journée de travail aux champs.
As we drove away, we saw the men being dropped off by a truck after a day's work in the fields.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
effrayant