Les adjectifs en anglais

Réponse rapide

Un adjectif est un mot qui qualifie un nom. Par exemple, le mot beautiful(beau) dans la phrase This is a beautiful dog.(C'est un beau chien.) est un adjectif.

Questions auxquelles répond cet article

Qu'est-ce qu'un adjectif ?

À quoi ressemblent les adjectifs en anglais ?

se placent les adjectifs en anglais?

Est-ce que les adjectifs s’accordent dans une phrase en anglais ?

Qu'est-ce qu'un adjectif ?

Les adjectifs servent à décrire un nom (une personne, une chose, un lieu, un animal, etc.) et à exprimer ses caractéristiques. Par exemple, pour décrire un chien, on peut utiliser des adjectifs pour parler de sa taille, de son âge, de sa beauté ou de son caractère. Et bien sûr, une phrase contenant des adjectifs est beaucoup plus riche qu'une phrase qui n'en contient pas ! Voyons quelques exemples :

exemples
She was carrying a box.
Elle portait une boîte.
She was carrying a huge box.
Elle portait une grosse boîte.
She was carrying a huge square box.
Elle portait une grosse boîte carrée.

Watch out!(Attention !) En anglais, on ne peut jamais mettre un adjectif au pluriel.

two young men(deux jeunes hommes)

two youngs men

Comment utilise-t-on un adjectif en anglais ?

En anglais, contrairement au français, les adjectifs se placent généralement avant le nom qu'ils qualifient :

exemples
a red rose
une rose rouge
the small mouse
la petite souris
a rainy day
un jour pluvieux

Dans la suite de l'article, nous allons passer en revue les types d'adjectifs principaux et leurs caractéristiques.

Les adjectifs coordonnés

Les coordinated adjectives(adjectifs coordonnés) sont deux adjectifs (ou plus) qui appartiennent à la même catégorie d’adjectifs (opinion, taille, âge, couleur, etc.). Autrement dit, ils décrivent un même nom de manière égale. Pour relier entre eux deux adjectifs coordonnés, on peut soit utiliser une virgule, soit utiliser and(et). En général, on peut également inverser leur ordre.

Dans les exemples suivants, smart(intelligent) et funny(drôle) sont deux adjectifs d’opinion.

exemples
She’s a smart, funny person.
C'est une personne intelligente et drôle.
She’s a funny, smart person.
C'est une personne drôle et intelligente.
She’s a smart and funny person.
C'est une personne intelligente et drôle.

Les adjectifs cumulatifs

Les cumulative adjectives(adjectifs cumulatifs) sont deux adjectifs (ou plus) qui appartiennent à différentes catégories et se complètent pour décrire un même nom. En anglais, les adjectifs cumulatifs suivent un ordre établi et ne peuvent pas être placés au hasard. Les locuteurs natifs appliquent cet ordre instinctivement, mais les apprenants doivent souvent l'apprendre par cœur. Bien qu'il existe parfois des exceptions, l'ordre habituel des adjectifs cumulatifs est : opinion → taille → forme → état → âge → couleur → motif → origine → matière → usage ou fonction

exemples
She's wearing a red wool jacket.
Elle porte une veste rouge en laine.
I baked two large chocolate birthday cakes.
J'ai préparé deux gros gâteaux d'anniversaire au chocolat.
He was a young Italian man.
C'était un jeune homme italien.

Contrairement aux adjectifs coordonnés, les adjectifs cumulatifs n'ont pas la même importance dans la phrase, donc ils ne sont pas séparés par des virgules et se suivent sans rien pour les séparer. On n'utilise une virgule que si l'on peut aussi écrire and (et) entre les adjectifs sans changer le sens.

Envie d’en savoir plus sur l’ordre des adjectifs en anglais ? Consultez notre article dédié :

Les adjectifs comparatifs

Les comparative adjectives(adjectifs comparatifs) sont des adjectifs utilisés pour comparer deux noms. Par exemple :

exemples
Cats are smaller animals than dogs.
Les chats sont des animaux plus petits que les chiens.
This tree is taller than that one.
Cet arbre-ci est plus grand que celui-là.
Snakes are more frightening than lizards.
Les serpents sont plus effrayants que les lézards.

Envie d’en savoir plus sur les adjectifs comparatifs en anglais ? Consultez notre article dédié :

Les adjectifs superlatifs

Les superlative adjectives(adjectifs superlatifs) servent à comparer plus de deux noms et à indiquer lequel est supérieur. Par exemple :

exemples
The red car is the fastest.
La voiture rouge est la plus rapide.
The last book is the longest in the series.
Le dernier livre est le plus long de la série.
This is the most beautiful place I’ve ever visited.
C'est le plus bel endroit que j'ai jamais visité.

Envie d’en savoir plus sur les adjectifs superlatifs en anglais ? Consultez notre article dédié :

Les adjectifs possessifs

Les possessive adjectives(adjectifs possessifs) sont des adjectifs utilisés pour indiquer la possession. Par exemple :

exemples
This is my car.
C'est ma voiture.
Here's your book.
Voici ton livre.

Voici la liste de tous les adjectifs possessifs en anglais :

AnglaisFrançais
mymon, ma, mes
yourton, ta, tes
hisson, sa, ses (possesseur singulier de genre masculin)
herson, sa, ses (possesseur singulier de genre féminin)
itsson, sa, ses (possesseur singulier et non-humain)
ournotre, nos
yourvotre, vos
theirleur, leurs

Envie d’en savoir plus sur les adjectifs possessifs en anglais ? Consultez notre article dédié :

Les adjectifs post-nominaux

Les postpositive adjectives(adjectifs post-nominaux) sont des adjectifs placés après le nom qu'ils modifient. Ils sont beaucoup moins fréquents en anglais qu'en français. Par exemple :

exemples
There will be champagne aplenty at the New Year's Eve party.
Il y aura du champagne en abondance à la fête du Nouvel An.
We must inform all parties concerned.
Nous devons informer toutes les parties concernées.

Les adjectifs propres

En anglais, les proper adjectives(adjectifs propres) sont des adjectifs formés à partir de noms propres. Ils servent à indiquer qu'une chose est liée à une personne ou à un lieu spécifique.

exemples
We're going to see a Shakespearean play tonight.
Nous allons voir un une pièce de Shakespeare ce soir.
I found a Napoleonic piece of furniture in an antique store.
J'ai trouvé un meuble de style napoléonien dans une boutique d'antiquités.
This restaurant has the best Nigerian food.
Ce restaurant propose la meilleure cuisine nigériane.

Did you notice?(Avez-vous remarqué ?) Contrairement au français, où les adjectifs ne prennent jamais de majuscule, les adjectifs propres prennent une majuscule en anglais.