Le verbe « to be » en anglais

Réponse rapide

Le verbe to be(être) est l'un des verbes les plus utilisés en anglais ! C'est aussi un verbe irrégulier, il est donc important de bien savoir comment il se conjugue et quand il s'emploie. Dans cet article, nous allons passer en revue certaines des conjugaisons les plus courantes de to be, et voir dans quels contextes il s'utilise. Let's begin!(Commençons !)

Questions auxquelles répond cet article

Comment se conjugue le verbe to be ?

Comment dit-on son âge en anglais ?

Comment se contracte le verbe to be ?

Qu'est-ce qu'un auxiliaire en anglais ?

Conjugaisons du verbe to be

Commençons par voir les conjugaisons de quelques temps simples et composés fréquemment utilisés avec to be(être).

Temps simples

Le tableau ci-dessous indique les conjugaisons du verbe to be au present(présent) et au simple past(prétérit).

Conjugaison du verbe to be aux temps simples

Sujet	Présent	Prétérit
I	am	was
you	are	were
he, she, it	is	was
we	are	were
you (all)	are	were
they	are	were

Présent

I	am
you	are
he, she, it	is
we	are
you (all)	are
they	are

Prétérit

I	was
you	were
he, she, it	was
we	were
you (all)	were
they	were

Les contractions

Il est très courant d'utiliser des contractions(contractions) avec to be en anglais.

Contractions avec to be au présent

Sans contraction	Avec la contraction	Traduction
I am a student.	I'm a student.	Je suis étudiant.
You are a doctor.	You're a doctor.	Tu es médecin.
He is a teacher.	He's a teacher.	Il est professeur.
We are friends.	We're friends.	Nous sommes amis.
You are smart.	You're smart.	Vous êtes intelligents.
They are writers.	They're writers.	Ils sont écrivains.

Notez les contractions dans les phrases d'exemple de cet article !

Envie d'en savoir plus ? Consultez notre article sur le verbe « to be » au présent.

Temps composés

Le tableau suivant indique les conjugaisons du simple future(futur simple), du near future(futur proche), du present progressive(présent progressif), du present perfect(present perfect) et du present conditional(conditionnel présent) du verbe to be.

Conjugaison du verbe to be aux temps composés

Sujet	Futur simple	Futur proche	Présent progressif	Present perfect	Conditionnel présent
I	will be	am going to be	am being	have been	would be
you	will be	are going to be	are being	have been	would be
he, she, it	will be	is going to be	is being	has been	would be
we	will be	are going to be	are being	have been	would be
you (all)	will be	are going to be	are being	have been	would be
they	will be	are going to be	are being	have been	would be

Futur simple

I	will be
you	will be
he, she, it	will be
we	will be
you (all)	will be
they	will be

Futur proche

I	am going to be
you	are going to be
he, she, it	is going to be
we	are going to be
you (all)	are going to be
they	are going to be

Présent progressif

I	am being
you	are being
he, she, it	is being
we	are being
you (all)	are being
they	are being

Present perfect

I	have been
you	have been
he, she, it	has been
we	have been
you (all)	have been
they	have been

Conditionnel présent

I	would be
you	would be
he, she, it	would be
we	would be
you (all)	would be
they	would be

Usages courants de to be

Le verbe to be s'emploie dans de nombreux cas où le français utilise être, mais aussi parfois quand le français utilise avoir ou d'autres verbes. Voyons quelques exemples !

1. L'âge

En anglais, contrairement au français, on utilise to be pour parler de l'âge.

exemples
I am twenty years old. J'ai vingt ans.
The twins are five years old. Les jumeaux ont cinq ans.
This house is already fifteen years old. Cette maison a déjà quinze ans.

2. Les descriptions physiques et les caractéristiques

To be s'emploie pour les descriptions, notamment pour donner la taille, le poids, la nationalité ou la couleur de quelque chose.

exemples
I am five feet tall. Je mesure cinq pieds.
I'm one hundred and twenty pounds. Je pèse cent vingt livres.
I'm French, but he's American. Je suis français, mais il est américain.
Her eyes are green. Ses yeux sont verts.
This book is new. Ce livre est neuf.
Your shirt is dirty. Ta chemise est sale.

To be sert aussi à exprimer des états physiques, psychologiques ou émotionnels.

exemples
I'm hungry. J'ai faim.
I'm sleepy. J'ai sommeil.
They're crazy! Ils sont fous !
He is angry. Il est en colère.

3. Professions et liens familiaux

To be s'emploie aussi pour parler des professions ou des liens familiaux.

exemples
I'm a doctor. Je suis médecin.
They are students. Ils sont étudiants.
Liz is my sister. Liz est ma sœur.
She is his grandmother. C'est sa grand-mère.

4. L'heure et la date

To be sert aussi à donner l'heure et la date. Pour dire l'heure et la date en anglais, on utilise toujours la troisième personne du singulier, c'est-à-dire is, was.

exemples
It is three o'clock. Il est trois heures.
It was four in the morning. Il était quatre heures du matin.
What's the date today? - Today is July 1st. Quelle est la date aujourd'hui ? – Aujourd'hui, nous sommes le premier juillet.
Today is Wednesday. Aujourd'hui, c'est mercredi.

5. L'emplacement

To be s'utilise également pour indiquer l'emplacement de quelque chose ou de quelqu'un.

exemples
The book is on the table. Le livre est sur la table.
My house is next to the library. Ma maison est à côté de la bibliothèque.

To be comme verbe auxiliaire

Le verbe to be s'utilise comme auxiliaire dans les temps progressifs, aussi appelés temps continus. Le tableau ci-dessous indique les formes les plus fréquentes : présent, passé et futur progressifs. Voici des exemples avec comme verbe principal le verbe to travel(voyager).

Conjugaison du verbe to travel aux temps progressifs

Sujet	Présent progressif	Passé progressif	Futur progressif
I	am traveling	was traveling	will be traveling
you	are traveling	were traveling	will be traveling
he, she, it	is traveling	was traveling	will be traveling
we	are traveling	were traveling	will be traveling
you (all)	are traveling	were traveling	will be traveling
they	are traveling	were traveling	will be traveling

Présent
progressif

I	am traveling
you	are traveling
he, she, it	is traveling
we	are traveling
you (all)	are traveling
they	are traveling

Passé
progressif

I	was traveling
you	were traveling
he, she, it	was traveling
we	were traveling
you (all)	were traveling
they	were traveling

Futur
progressif

I	will be traveling
you	will be traveling
he, she, it	will be traveling
we	will be traveling
you (all)	will be traveling
they	will be traveling

exemples
I am traveling with my brother. Je voyage avec mon frère.
I was traveling nonstop last year. Je voyageais sans arrêt l'année dernière.
I will be traveling more often for work. Je voyagerai plus souvent pour le travail.

To be sert aussi à former la voix passive

Comme en français, le verbe to be sert aussi à former la voix passive.

Construction de la voix passive

Sujet + to be + past participle(participe passé)

exemples
Dinner is prepared by the chef at six o'clock. Le dîner est préparé par le chef à dix-huit heures.
They were hired by an Argentinean company. Ils ont été embauchés par une entreprise argentine.
The house was bought yesterday. La maison a été achetée hier.
The invitations will be sent tomorrow. Les invitations seront envoyées demain.

Bravo ! Vous en savez maintenant beaucoup plus sur le verbe to be, ses usages et ses conjugaisons. You should be proud of yourself!(Vous pouvez être fier de vous !)

Vous souhaitez en apprendre davantage sur la grammaire anglaise ? Voici quelques articles qui pourraient vous être utiles.

Les pronoms en anglais

Le verbe « to have » en anglais

Les pronoms « one » et « ones »

L'ordre des adjectifs en anglais

Les adjectifs possessifs en anglais

Les pronoms et les adverbes interrogatifs en anglais

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS