Les adjectifs superlatifs en anglais

Réponse rapide

Les superlative adjectives(adjectifs superlatifs) sont des adjectifs qui s'utilisent pour indiquer le degré maximal ou minimal d’une qualité dans un groupe de trois éléments ou plus. Par exemple :

exemples

Matt is the nicest guy in the office.
Matt est le type le plus sympa du bureau.

This is the coldest day of the year.
Aujourd'hui est le jour le plus froid de l'année.

Questions auxquelles répond cet article

Comment utilise-t-on les adjectifs superlatifs en anglais ?

Quels sont les adjectifs superlatifs irréguliers ?

Quel est le superlatif de big ?

Quel est le superlatif de dirty ?

Quel est le superlatif de thin ?

Il existe deux grandes catégories d'adjectifs superlatifs : ceux qui sont irréguliers et ceux qui sont réguliers. Commençons par les quelques adjectifs superlatifs considérés comme irréguliers.

Les adjectifs superlatifs irréguliers

AdjectifAdjectif superlatif
good(bon)the best(le meilleur)
bad(mauvais)the worst(le pire)
far(loin, éloigné)the farthest(le plus loin) sens littéral
the furthest(le plus loin) sens figuré
exemples
This is the best place to watch the sunset.
C’est le meilleur endroit pour regarder le coucher du soleil.
This is the worst moment to call him.
C’est le pire moment pour l’appeler.
What planet is the farthest from the sun?
Quelle planète est la plus éloignée du Soleil ?

Les adjectifs superlatifs réguliers

Les adjectifs superlatifs réguliers se divisent en trois catégories :

  1. les adjectifs courts
  2. les adjectifs longs
  3. les adjectifs dérivés de participes présents et passés

Commençons par les courts !

1. Les adjectifs superlatifs courts

Les adjectifs superlatifs courts, c'est-à-dire les adjectifs d'une ou deux syllabes, se forment en ajoutant un suffixe. Il existe quatre règles pour l'ajout du suffixe.

  • Règle 1 : Si un adjectif a une syllabe et ne se termine pas par la séquence consonne + voyelle + consonne, ajoutez le suffixe -est. Par exemple : smallthe smallest

  • Règle 2 : Si un adjectif se termine par la séquence consonne + voyelle + consonne, doublez la dernière consonne avant d'ajouter -est. Par exemple : bigthe biggest

  • Règle 3 : Si un adjectif se termine par -e, ajoutez simplement -st. Par exemple : largethe largest

  • Règle 4 : Si un adjectif a deux syllabes et se termine par un -y, remplacez le y par un i et ajoutez -est. Par exemple : tinythe tiniest

RègleAdjectifAdjectif superlatif
Règle 1long(long)the longest(le plus long)
Règle 1old(vieux)the oldest(le plus vieux)
Règle 1short(court)the shortest(le plus court)
Règle 1small(petit)the smallest(le plus petit)
Règle 1young(jeune)the youngest(le plus jeune)
Règle 2big(grand)the biggest(le plus grand)
Règle 2fat(gros)the fattest(le plus gros)
Règle 2thin(mince)the thinnest(le plus mince)
Règle 2wet(mouillé)the wettest(le plus mouillé)
Règle 3large(grand)the largest(le plus grand)
Règle 3late(tard)the latest(le plus tard)
Règle 3nice(sympa)the nicest(le plus sympa)
Règle 4dirty(sale)the dirtiest(le plus sale)
Règle 4happy(heureux)the happiest(le plus heureux)
Règle 4pretty(joli)the prettiest(le plus joli)
Règle 4skinny(maigre)the skinniest(le plus maigre)
exemples
This phone is the smallest model they have.
Ce téléphone est le modèle le plus petit qu'ils ont.
This apartment is the biggest one in the building.
Cet appartement est le plus grand de l'immeuble.
Harry is the youngest member of the team.
Harry est le membre le plus jeune de l'équipe.
That summer was the happiest time of my life.
Cet été a été la période la plus heureuse de ma vie.
My English teacher is the nicest person I know.
Mon professeur d'anglais est la personne la plus sympathique que je connaisse.

2. Les adjectifs superlatifs longs

Les long superlative adjectives(adjectifs superlatifs longs), c'est-à-dire les adjectifs de trois syllabes ou plus, se forment en plaçant the most(le plus) avant l'adjectif de base.

AdjectifAdjectif superlatif
attractive(attirant)the most attractive(le plus attirant)
beautiful(beau)the most beautiful(le plus beau)
dangerous(dangereux)the most dangerous(le plus dangereux)
fantastic(fantastique)the most fantastic(le plus fantastique)
stylish(élégant)the most stylish(le plus élégant)
wonderful(merveilleux)the most wonderful(le plus merveilleux)
exemples
This house is the most beautiful one in this neighborhood.
Cette maison est la plus belle de ce quartier.
This is the most delicious dessert I've ever had.
C'est le dessert le plus délicieux que j'aie jamais mangé.
This is one of the most colorful places in the world.
C'est l'un des endroits les plus colorés du monde.
This is the most important decision you'll make in your life.
C'est la décision la plus importante que vous prendrez dans votre vie.

Il est courant d'utiliser une expression comme in the world(au monde) ou of all time(de tous les temps) après un superlatif pour souligner l'unicité de ce que vous décrivez.

3. Les adjectifs dérivés de participes présents et passés

La règle des adjectifs longs s'applique aussi à :

  • tous les adjectifs dérivés d'un participe présent, lesquels se terminent toujours par -ing, comme :
    boring(ennuyeux) → the most boring(le plus ennuyeux)
  • tous les adjectifs dérivés d'un participe passé, lesquels se terminent souvent par -ed, comme :
    used(usé) → the most used(le plus usé)

Cette règle s’applique quelle que soit la longueur de l'adjectif (court ou long).

Forme superlative d'adjectifs dérivés d'un participe présent

AdjectifAdjectif Superlatif
charming(charmant)the most charming(le plus charmant)
challenging(difficile)the most challenging(le plus difficile)
frightening(effrayant)the most frightening(le plus effrayant)
loving(affectueux)the most loving(le plus affectueux)
soothing(apaisant)the most soothing(le plus apaisant)
exemples
This is the most charming village I’ve ever visited.
C’est le village le plus charmant que j’aie jamais visité.
My grandmother is the most loving person I know.
Ma grand-mère est la personne la plus affectueuse que je connaisse.

Forme superlative d'adjectifs dérivés d'un participe passé

AdjectifAdjectif Superlatif
burnt(brûlé)the most burnt(le plus brûlé)
disappointed(déçu)the most disappointed(le plus déçu)
frozen(gelé)the most frozen(le plus gelé)
frightened(effrayé)the most frightened(le plus effrayé)
skilled(doué)the most skilled(le plus doué)
tired(fatigué)the most tired(le plus fatigué)
worried(inquiet)the most worried(le plus inquiet)
exemples
I was the most frightened person in the entire movie theater.
J'étais la personne la plus effrayée de tout le cinéma.
He’s the most skilled carpenter in the region.
C'est le menuisier le plus doué de la région.

Cas particuliers

Certains adjectifs d'une ou deux syllabes acceptent les deux formes :

  • soit le suffixe -est
  • soit most avant l'adjectif.
AdjectifSuperlatif avec -estSuperlatif avec most
clever
(intelligent)
the cleverest
(le plus intelligent)
the most clever
(le plus intelligent)
gentle
(doux)
the gentlest
(le plus doux)
the most gentle
(le plus doux)
narrow
(étroit)
the narrowest
(le plus étroit)
the most narrow
(le plus étroit)
simple
(simple)
the simplest
(le plus simple)
the most simple
(le plus simple)

Adjectifs superlatifs et adjectifs possessifs

Dans cet article, nous avons montré comment utiliser les adjectifs superlatifs avec l'article défini the, mais ils s'emploient aussi régulièrement avec des adjectifs possessifs.

exemples

Nick is my best friend.
Nick est mon meilleur ami.

Her new novel is by far her most interesting book.
Son nouveau roman est de loin son livre le plus intéressant.

Vous souhaitez en apprendre davantage sur les adjectifs en anglais ? Voici quelques articles qui pourraient vous être utiles :