Forme conjuguée de se séparer a l'imparfait du subjonctif pour ils/elles.
- Dictionnaire
se séparer
Un verbe pronominal s'emploie toujours avec un pronom réfléchi (par ex., se lever).
a. to separate
Ma sœur et son mari se sont séparés l’année dernière. Ils vont divorcer.My sister and her husband separated last year. They're going to get a divorce.
b. to break up
Tu as entendu que Suzanne s'est séparée de son copain ?Did you hear that Suzanne broke up with her boyfriend?
c. to split up
Ce célèbre acteur italien et sa femme française se sont séparés.The famous Italian actor and his French wife have split up.
a. to separate
Les amis se sont séparés une fois arrivés au parc d’attractions.The friends separated once they arrived at the amusement park.
b. to split up
Quand la pluie s'est mise à tomber, nous avons décidé de nous séparer pour trouver un abri.When it started to rain, we decided to split up in order to find shelter.
3. (se diviser)
a. to separate
Pendant l'orage, les nuages noirs ont commencé à se séparer.During the storm, the dark clouds began to separate.
b. to divide
Quand on arrive à la frontière, l'autoroute se sépare en deux. Une route mène vers le nord et l'autre vers l'est.When you get to the border, the highway divides into two. One road goes north, and the other goes east.
a. to part with
Je n'arrive pas à me séparer de ce vieux pull.I can't bring myself to part with this old sweater.
b. to get rid of
Avant son déménagement, Ludivine s'est séparée de la plupart de ses meubles.Before moving, Ludivine got rid of most of her furniture.
Conjugaisons
Participes
| Présent: | |
|---|---|
Indicatif du verbe « se séparer »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je | ||||
| tu | ||||
| il/elle | ||||
| nous | ||||
| vous | ||||
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
