résulter
- Dictionnaire
résulter
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to result from
De nombreux accidents ont résulté de la pluie verglaçante.Many accidents resulted from the freezing rain.
b. to ensue from
Personne n'avait prévu le chaos qui allait résulter de cette décision inconsidérée.No one had predicted the chaos that would ensue from this ill-considered decision.
c. to be the result of
Les grèves ont résulté du refus de la direction de rencontrer les employés.The strikes were the result of management's refusal to meet with employees.
Un verbe impersonnel est un verbe sans sujet apparent (par ex., It rains in April.).
a. to result from
Il résulte de ces nouvelles preuves que l'accusé est innocent.It results from this new evidence that the defendant is innocent.
b. to result in
Il résulte de la collaboration de ces deux artistes une œuvre qui marquera l'histoire de l'art contemporain.The collaboration between these two artists results in a work that will go down in the history of contemporary art.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « résulter »
Présent | Imparfait | Passé simple | ||
|---|---|---|---|---|
| je/j' | - | - | - | - |
| tu | - | - | - | - |
| il/elle | ||||
| nous | - | - | - | - |
| vous | - | - | - | - |
| ils/elles |
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire résulter utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
