Il a montré que la double périodicité résulte de considérations physiques.
He showed that the double periodicity follows from physical considerations.
Il en résulte une agréable combinaison de confort et d'élégance.
It gives a really nice combination of comfort and elegance.
Il en résulte un chapeau magnifique et unique chaque fois.
This results in a beautiful and unique hat every time.
L'utilisation des enfants soldats résulte également de ces causes profondes.
The use of child soldiers also results from these deep-seated causes.
Il en résulte un obstacle important à l'interconnectivité des réseaux.
This results in a significant barrier to interconnectivity of networks.
L'harmonie qui résulte de cette association heureuse apporte chance et bien-être.
The harmony that results from this happy association brings luck and well-being.
Il en résulte une perte d’espace dans la RAM.
This results in a loss of space in the RAM.
La création d'emplois résulte d'une croissance forte, durable et équilibrée.
The creation of employment results from strong, sustainable and balanced growth.
Quel dommage que l'association résulte si facile et évidente !
What a shame that the association is so easy and obvious.
Il en résulte un taux d'intérêt total de 48,22 %.
This led to a total interest rate of 48,22 %.
Il en résulte que la quantité d'eau est optimale.
It follows that the amount of water was optimal.
Il en résulte un taux d'intérêt total de 63,89 %.
This led to a total interest rate of 63,89 %.
Cette réduction résulte principalement de licenciements (voir emploi ci-dessous).
This is mainly the result of lay-offs (see employment below).
Il en résulte un taux d'intérêt total de 43,8 %.
This led to a total interest rate of 43,8 %.
Il en résulte que cette plus-value a développé un cadre toxique.
It turns out that this surplus has developed a toxic framework.
Cela résulte de la nature du produit acheté.
This is due to the nature of the product purchased.
Il en résulte la sensation de jeu classique dans sa nature.
This results in the game feeling classic in its nature.
Dans certains cas, un seul mauvais lancer en résulte une perte.
In some cases, only one bad throw results in a loss.
Le biogaz résulte de la fermentation de matières organiques dans un fermenteur.
Biogas results from the fermentation of organic material in a fermenter.
Il en résulte une nouvelle présentation dans l’instance PowerPoint ppapp.
The result is a new presentation within the PowerPoint instance ppapp.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la pierre tombale