réussir
- Dictionnaire
réussir
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. to succeed
Pour réussir dans la vie, commencez par vous fixer des objectifs.To succeed in life, start by setting goals.
b. to do well
Siham est devenue dentiste. Elle a très bien réussi dans son domaine.Siham became a dentist. She has done really well in her field.
a. to manage to
J’ai réussi à déboucher l’évier, mais il faudra faire plus attention à l’avenir.I managed to unclog the sink, but we'll have to be more careful in the future.
b. to succeed in
Plusieurs pays ont réussi à réduire leurs émissions de gaz à effet de serre.Several countries have succeeded in reducing their greenhouse gas emissions.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. to pull off
Le patineur a tenté un saut difficile, mais ne l’a pas réussi.The skater attempted a difficult jump but couldn't pull it off.
b. to bring off
Cette année encore, notre entreprise a réussi une grande prouesse technologique.Once again this year, our company has brought off a great technological feat.
c. to make a success of
Myriam est déterminée à réussir sa reconversion professionnelle.Myriam is determined to make a success of her career change.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire ayons réussi utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
