Tu réussiras peut-être là où les autres ont échoué.
Now, perhaps you will succeed where the others have failed.
Si tu fais de ton mieux, tu réussiras probablement.
If you do your best, you're likely to succeed.
Alors tu réussiras dans tout ce que tu feras.
Then you will be successful in everything you do.
Tu réussiras, mais je ne suis pas comme toi.
You can do that, but I'm not like you.
Si tu aimes ce que tu fais, tu réussiras.
If you love what you are doing, you will be successful.
Si tu es résolu à l’atteindre, tu réussiras aujourd’hui.
If you are intent on reaching it, you will succeed today.
Mais si tu aimes les problèmes, tu réussiras.
But if you like problems, you'll succeed.
De toute façon... je suis sûr que tu réussiras bien ici.
Anyway, I'm sure you're gonna do great here.
Et quand tu réussiras, c'est là que l'aventure commencera.
And when you do succeed... well, that's when the fun begins.
Travaille dur, et tu réussiras ton examen.
Work hard, and you will pass the examination.
Tu ne réussiras pas dans ce business.
You are not gonna make it in this business.
Tu vas même pas travailler, et tu réussiras quand même.
You won't even try, and you'll be good at it anyway.
Là où ils ont échoué, tu réussiras.
But where they have failed, you will succeed.
T'as travaillé dur, je sais que tu réussiras.
You've worked so hard, and I know you can do it.
Je sais que tu réussiras dans tout ce que tu entreprendras.
Well, I know you will succeed at anything you try.
Si tu ne commences pas, tu ne réussiras pas.
Well, if you don't start, you're never gonna succeed.
T'as jamais rien réussi et tu réussiras jamais rien.
You've never succeeded in anything and you never will.
Tu ne réussiras pas à ne pas te mêler de ma vie.
You don't know how to stay out of my life.
Fais bien avec Guapo, tu réussiras avec moi.
Get right with Guapo, you're right with me.
Comment peux tu savoir si tu réussiras à le faire ?
How do you know you can get through to her?
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier