- Dictionnaire
semer
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
a. to sow
Le mois de mai est le meilleur moment pour semer les tournesols.May is the best time to sow sunflowers.
2. (disséminer)
a. to scatter
Je sème toujours mes affaires un peu partout dans la maison.I always scatter my stuff all over the house.
3. (figuré) (propager)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. to spread
Inutile de semer la panique. La population est suffisamment inquiète comme ça.There's no need to spread panic. People are worried enough as it is.
4. (familier) (laisser derrière)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
a. to lose
Les fugitifs ont semé la police en empruntant des petites routes de campagne.The fugitives lost the police by taking small country roads.
b. to shake off (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
J’étais avec un groupe de touristes, mais je les ai semés dès que j’ai pu.I was with a group of tourists, but I shook them off as soon as I could.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire semèrent utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
