agir

agir
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. to act
Nos soldes se terminent bientôt. Agissez maintenant pour économiser de l'argent sur votre prochain achat !Our sale is ending soon. Act now to save money on your next purchase!
b. to take action
Les détectives doivent agir pour résoudre ce mystère.The detectives must take action to solve this mystery.
c. to do something
Après l'ouragan, Nora a ressenti le besoin d'agir pour aider les gens à reconstruire leurs maisons.After the hurricane, Nora felt the need to do something to help people to rebuild their houses.
a. to act
Hamza a agi avec courage lorsque l'incendie est survenu.Hamza acted bravely when the fire broke out.
b. to behave
Je suis furieuse contre Delphine. Elle a agi de façon irresponsable.I'm furious with Delphine. She behaved irresponsibly.
a. to act
La levure agit comme un agent de levage dans le pain.Yeast acts as a leavening agent in bread.
b. to take effect
Je sais que tu as mal à la tête. Détends-toi et laisse le médicament agir.I know you have a headache. Relax and let the medicine take effect.
c. to work
Ce nettoyant agit-il sur les taches de graisse ?Does this detergent work on grease stains?
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire agi utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cape