souhaiter

souhaiter
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to wish
Toute mon enfance, j’ai souhaité avoir mon propre vélo.All my childhood, I wished I had my own bike.
b. to wish for (avant un nom ou un pronom)
Toute mon enfance, j’ai souhaité un vélo.All my childhood, I wished for a bicycle.
c. to hope
Le père de Léna souhaite qu’elle réussisse.Léna's father hopes she will succeed.
d. to hope for (avant un nom ou un pronom)
Le père de Léna souhaite sa réussite.Léna's father hopes for her success.
e. to want
Il n’y a rien que je souhaite plus au monde.There's nothing I want more in the world.
f. to like (au conditionnel)
Votre attention, s’il vous plaît ! Je souhaite porter un toast !Your attention, please! I'd like to make a toast!
a. to wish
J’ai souhaité un bon anniversaire à mon frère.I wished my brother a happy birthday.
b. to bid
Le président français a souhaité un bon voyage à son homologue brésilien.The French President bid his Brazilian counterpart a safe journey.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire souhaiter utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
s'évanouir