souhaiter

En organisant ce débat, la Belgique souhaitait atteindre deux objectifs.
In organizing the debate, Belgium hoped to achieve two objectives.
Elle souhaitait restructurer et moderniser sa stratégie de marketing numérique.
It wanted to overhaul and modernize its digital marketing strategy.
Toutefois, Baker a déclaré avec insistance qu'il ne souhaitait témoigner.
However, Baker stated emphatically that he did wish to testify.
Rien en moi ne souhaitait revenir à cette vie.
Nothing in me wanted to come back to this life.
La Commission souhaitait inclure les dispositions budgétaires dans les propositions.
The Commission wanted to include the budgetary provisions in the proposals.
Rien en moi ne souhaitait revenir à cette vie. »
Nothing in me wanted to come back to this life.
Vous ne voyez pas, c'est exactement ce que Merlin souhaitait.
Don't you see, this is exactly what Merlin wanted.
On dirait qu'il souhaitait davantage que son œil sur toi.
Looked like he wanted more than his eye on you.
Il était jeune et impétueux et souhaitait devenir un héros.
He was young and brash, and longed to be a hero.
Ce dernier a réaffirmé qu'il souhaitait choisir son propre conseil.
The author reiterated that he wanted to choose his own counsel.
Je lui ai demandé si elle souhaitait en parler.
I asked her if she wanted to talk about it.
Toutefois, ma délégation souhaitait éclairer l'Assemblée générale sur ce point.
However, my delegation wished to brief the General Assembly on this matter.
HSY était libre d’utiliser les fonds comme elle le souhaitait.
HSY was free to use the money as it wished to.
Une délégation souhaitait supprimer la deuxième phrase seulement de l'article.
One delegation wished to delete only the second sentence of the article.
Il souhaitait juste prier pour les victimes avec les survivants.
He merely wanted to pray for the victims with the survivors.
Enfin le secrétariat souhaitait établir des relations avec les partenaires de développement.
Finally, the secretariat wished to develop relationships with development partners.
Qu'il souhaitait travailler en Écosse n'est pas surprenant.
That he would wish to work in Scotland is not surprising.
La CE indiqua qu'elle ne souhaitait pas restreindre le commerce international.
The EC said it did not wish to restrict trade.
Il voyait le monde comme il souhaitait le voir.
He saw the world as he wished to see it.
WestJet souhaitait proposer des expériences de meilleure qualité, plus personnalisées.
WestJet was looking to provide better, more personalised experiences.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
caché