L'arbre généalogique en anglais

Réponse rapide

Vous voulez faire votre family tree(arbre généalogique) en anglais ? Cet article contient tout le vocabulaire dont vous avez besoin !

Questions auxquelles répond cet article

Comment dit-on arbre généalogique en anglais ?

Comment parle-t-on de la famille en anglais ?

Comment dit-on belle-mère en anglais ?

Quelle est la différence entre stepbrother et half brother ?

familytree2

Commençons par les mots essentiels pour parler de la family(famille) en anglais.

Anglais	Français	Anglais	Français
mother	mère	mom	maman
father	père	dad	papa
sister	sœur	brother	frère
older sister big sister	grande sœur	older brother big brother	grand frère
younger sister little sister	petite sœur	younger brother little brother	petit frère
grandmother	grand-mère	grandma	mamie
grandfather	grand-père	grandpa	papi
granddaughter	petite-fille	grandson	petit-fils
aunt	tante	uncle	oncle
niece	nièce	nephew	neveu
cousin	cousin	cousin	cousine

Français

mother	mère
father	père
sister	sœur
older sister big sister	grande sœur
younger sister little sister	petite sœur
grandmother	grand-mère
grandfather	grand-père
granddaughter	petite-fille
aunt	tante
niece	nièce
cousin	cousin

Anglais

mother	mom
father	dad
sister	brother
older sister big sister	older brother big brother
younger sister little sister	younger brother little brother
grandmother	grandma
grandfather	grandpa
granddaughter	grandson
aunt	uncle
niece	nephew
cousin	cousine

Français

mother	maman
father	papa
sister	frère
older sister big sister	grand frère
younger sister little sister	petit frère
grandmother	mamie
grandfather	papi
granddaughter	petit-fils
aunt	oncle
niece	neveu

Au Royaume-Uni, on dit mumplutôt que mom.

Poursuivons avec les membres de la famille plus éloignés.

La famille recomposée

Anglais	Français	Anglais	Français
stepmother	belle-mère (nouvelle conjointe du parent)	stepmom	belle-mère
stepfather	beau-père (nouveau conjoint du parent)	stepdad	beau-père
stepsister	belle-sœur (fille du beau-parent)	stepbrother	beau-frère (fils du beau-parent)
half sister	demi-sœur	half brother	demi-frère

Au Royaume-Uni, on dit stepmumplutôt que stepmom.

La famille par alliance

Anglais	Français	Anglais	Français
mother-in-law	belle-mère (mère du conjoint)	father-in-law	beau-père (père du conjoint)
sister-in-law	belle-sœur (sœur du conjoint)	brother-in-law	beau-frère (frère du conjoint)
daughter-in-law	belle-fille	son-in-law	gendre

Et pour compléter votre family tree(arbre généalogique), voici des termes pour parler de générations lointaines et de la famille élargie :

Anglais	Français	Anglais	Français
great-grandmother	arrière-grand-mère	great-grandfather	arrière-grand-père
great-great-grandmother	arrière-arrière-grand-mère	great-great-grandfather	arrière-arrière-grand-père
great-aunt	grand-tante	great-uncle	grand-oncle
grandniece	petite-nièce	grandnephew	petit-neveu
great-granddaughter	arrière-petite-fille	great-grandson	arrière-petit-fils
great-great-granddaughter	arrière-arrière-petite-fille	great-great-grandson	arrière-arrière-petit-fils
second cousin	petit-cousin	second cousin	petite-cousine

Vous souhaitez apprendre davantage de vocabulaire en anglais ? Voici quelques articles qui pourraient vous être utiles.

Les couleurs en anglais

Compter en anglais de 1 à 10

Les jours de la semaine en anglais

Mots d'origine française

Faire du shopping en anglais

Expressions en anglais à utiliser à l'aéroport

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS