they had told
-avaient dit
Forme conjuguée de tell au past perfect pour they.
tell
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. dire
Tell me what happened at the meeting.Dis-moi ce qui s'est passé à la réunion.
b. raconter
Wendy is so funny. She really knows how to tell a story.Wendy est tellement drôle. Elle sait vraiment raconter une histoire.
c. expliquer
Can you please tell the court why you decided to comply with the defendant's request?Pourriez-vous expliquer à la cour pourquoi vous avez décidé de donner suite à la demande du défendeur ?
a. dire
My mother told me to clean my room before I go out.Ma mère m’a dit de ranger ma chambre avant de sortir.
a. distinguer
I can't tell one twin from the other.Je n’arrive pas à distinguer un jumeau de l’autre.
b. voir
You can tell by the look in Sadie's eyes that she loves you.On voit dans le regard de Sadie qu'elle t'aime.
c. savoir
Even in the fog, I can tell which car is Jordan's.Même dans le brouillard, je sais quelle voiture est celle de Jordan.
a. assurer
I can tell you that everything will be fine.Je peux t'assurer que tout ira bien.
b. dire
I'm telling you I did lock the door before leaving.Je te dis que j'ai bien fermé la porte à clé avant de partir.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. se faire sentir
Age tells when running a marathon.L'âge se fait sentir quand on court un marathon.
a. savoir
I'm not sure if Lorenzo is lying. How can I tell?Je ne suis pas sûr que Lorenzo mente. Comment le savoir ?
b. dire
Is this poison ivy or something else? - I can't tell.C’est du sumac toxique ou autre chose ? - Je ne saurais dire.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. l'indice
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Jason's shifty gaze was his tell when he was lying.Le regard sournois de Jason était l’indice qui montrait qu’il mentait.
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Indicatif du verbe « tell »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
pieds nus
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX