se coucher

to go to bed

Dictionnaire
Conjugaison
Exemples

se coucher

Un verbe pronominal s'emploie toujours avec un pronom réfléchi (par ex., se lever).

verbe pronominal

1. (aller dormir)

a. to go to bed

Je suis fatiguée, je vais me coucher.I'm tired; I'm going to bed.

2. (s'allonger)

a. lie down

Le chien est allé se coucher dans son panier.The dog went to lie down in his basket.

b. to lie

Nous nous sommes couchés sur l'herbe pour regarder les étoiles.We lay on the grass to look at the stars.

3. (disparaître ; pour un astre)

a. to set

Diane aime regarder le soleil se coucher.Diane enjoys watching the sun set.

4. (se renverser)

a. to overturn (automobile)

Il y a des bouchons car un bus s'est couché sur la route.There are traffic jams because a bus overturned on the road.

b. to capsize (nautique)

Après avoir heurté un rocher, le bateau s'est couché.After hitting a rock, the boat capsized.

5. (cartes)

a. to fold

Tu relances ? - Non, je me couche.Do you raise? - No, I'm folding.

Conjugaisons

Participes

Présent:	se couchant
Passé:	couché , couchée

Indicatif du verbe « se coucher »

	Présent	Imparfait	Futur simple	Passé simple
je	me couche	me couchais	me coucherai	me couchai
tu	te couches	te couchais	te coucheras	te couchas
il/elle	se couche	se couchait	se couchera	se coucha
nous	nous couchons	nous couchions	nous coucherons	nous couchâmes
vous	vous couchez	vous couchiez	vous coucherez	vous couchâtes
ils/elles	se couchent	se couchaient	se coucheront	se couchèrent

Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023

Voir plus de conjugaisons

Exemples

Traducteurs automatiques

Traduire se coucher utilisant des traducteurs automatiques

Voir les traductions automatiques

Mot aléatoire

Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !

Obtenir un mot

Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.

Le Mot du jour

exhausting

anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.

View in English on FrenchDictionary.com

RESSOURCES

Cours particuliers d'anglais

À PROPOS

Qui sommes-nous ?

Confidentialité

Mentions légales