habiter

habiter
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. to live
Nous avons habité près de Grenoble pendant trois ans.We lived near Grenoble for three years.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to live in
J’aimerais habiter un chalet à la montagne.I would like to live in a chalet in the mountains.
b. to inhabit
Les gens qui habitent ce quartier ne sont pas particulièrement sympathiques.The people who inhabit this neighborhood aren't especially friendly.
a. to obsess
Rachel est rongée par les remords qui l'habitent.Rachel is consumed by the remorse that obsesses her.
b. to inhabit
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Il faudrait que tu te libères de toute cette colère qui t'habite.You should free yourself from all this anger that inhabits you.
c. to possess
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Ma grand-mère vit avec les fantômes qui habitent son cœur.My grandmother lives with the ghosts that possess her heart.
d. to haunt
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
(figuré)
Mon cousin lutte constamment contre les pensées anxieuses qui habitent son esprit.My cousin constantly struggles with the anxious thoughts that haunt his mind.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire habiter utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier