dawn
- Dictionnaire
dawn
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
a. l'aube (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
I woke up at dawn to go for a run.Je me suis réveillée à l'aube pour aller courir.
b. l'aurore (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The light of dawn entered through my window.La lumière de l’aurore entrait par ma fenêtre.
2. (figuré) (commencement)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. l'aube (F) (figuré)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Today we witness the dawn of a new era.Aujourd’hui, nous assistons à l’aube d’une ère nouvelle.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
a. se lever
We decided to start our hike as the day dawned.Nous avons décidé de commencer notre randonnée au moment où le jour se levait.
4. (figuré) (commencer)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. apparaître à
It gradually dawned on Fassou that the situation was serious.Il est peu à peu apparu à Fassou que la situation était grave.
b. prendre conscience
The realization dawned on us that we had been following the wrong plan all along.Nous avons pris conscience que nous suivions le mauvais chemin depuis le début.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « dawn »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire dawn utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
