commencer
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. to start
Quand Fanny a-t-elle commencé des cours de guitare ?When did Fanny start guitar lessons?
b. to begin
Rodolphe a commencé la peinture à l’âge de quatre ans.Rodolphe began painting when he was four years old.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. to start
Le match commence à 19 heures, nous devons donc quitter la maison à 17 heures pour arriver à l’heure.The game starts at seven o'clock, so we need to leave home by five o'clock to get there on time.
b. to begin
Quand les cours d'été commencent-ils cette année ?When does summer school begin this year?
a. to start to
Simon a commencé à marcher à l'âge de 14 mois.Simon started to walk at the age of 14 months.
b. to begin to
Les rosiers ont commencé à fleurir très tôt cette année.The rosebushes began to bloom very early this year.
a. to start with
Le roman commence par une série de citations qui annoncent l’histoire à venir.The novel starts with a series of quotes that hint at the story to come.
b. to begin with
La réunion commencera par une brève présentation.The meeting will begin with a brief presentation.
a. to start by
Je commence par nettoyer la cuisine, et après je nettoie le salon.I start by cleaning the kitchen, and then I clean the living room.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire commencer utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier