y'all

y'all
Un pronom est un mot qui remplace un nom (par ex., elle, lui).
pronom
1.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(sujet)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
a. vous
I'm headed to the movies, guys. Y'all want to come with?Je vais au cinéma, les gars. Vous voulez venir avec moi ?
2.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(objet direct)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
a. vous
I love all y'all. You’re my best friends.Je vous aime tous. Vous êtes mes meilleurs amis.
3.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(objet indirect)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
a. vous
Is everything okay, girls? What did that guy say to y'all?Tout va bien, les filles ? Qu’est-ce que ce gars vous a dit ?
4.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(après une préposition)
Régionalisme des États-Unis.
(États-Unis)
a. vous
I'm going to be straight with y'all. I don't like Ricky. - We noticed!Je vais être honnête avec vous. Je n'aime pas Ricky. - On l’avait remarqué !
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire y'all utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
enneigé
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X