- Dictionnaire
jouer cartes sur table
Une locution verbale est un groupe de mots qui fonctionne comme un verbe dans une phrase et exprime une action, une condition ou un état (par ex., to throw in the towel).
1. (figuré) (parler franchement)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. to lay one's cards on the table (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Franck voulait un avis sincère, alors j'ai joué cartes sur table.Franck wanted a sincere opinion, so I laid my cards on the table.
b. to put one's cards on the table (figuré)
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Tu devrais jouer cartes sur table et dire à Lisa ce que tu penses de ce projet.You should put your cards on the table and tell Lisa what you think of this project.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
