mean
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. signifier
This sign means there's construction ahead.Ce panneau signifie qu’il y a des travaux plus loin.
b. vouloir dire
What does this paragraph mean?Que veut dire ce paragraphe ?
a. avoir l'intention de
Jessica didn't mean to insult you, Tom.Jessica n'a pas eu l'intention de t'insulter, Tom.
b. vouloir
I didn't mean to say the things that I said. I'm sorry.Je ne voulais pas dire ce que j’ai dit. Je suis désolé.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. méchant
You're so mean! All you ever do is criticize me!Tu es tellement méchante ! Tu ne fais que me critiquer !
4. (pas généreux)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
a. avare
Maryam's first husband was wealthy but mean. He hated to spend money.Le premier mari de Maryam était riche mais avare. Il détestait dépenser de l'argent.
b. radin
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Our uncle was a very mean individual when it came to money.Notre oncle était quelqu'un de très radin quand il s'agissait d'argent.
5.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(excellent)
a. super
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
You can make a mean salsa with canned tomatoes.On peut faire une super sauce salsa avec des tomates en conserve.
a. moyen
Find the mean number of girls born in families with six children.Trouvez le nombre moyen de filles nées dans des familles de six enfants.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. la moyenne
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The mean of the above numbers is 22.La moyenne des nombres ci-dessus est 22.
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Indicatif du verbe « mean »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire to mean utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
allergique
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X