sweep
- Dictionnaire
noun
1. (with brush)
a. coup de balai (m)
The floor could do with a sweep.Un coup de balai par terre ne serait pas du luxe.
a. grand geste (m)
With one sweep of her hand she threw back the sheets.D'un grand geste de la main, elle rejeta les draps.
a. pan (m)
representatives from a broad sweep of left-wing opiniondes représentants d'un vaste pan de l'opinion de gauche
transitive verb
a. balayer
She swept the crumbs into a dust pan.Elle balaya les miettes dans une pelle.
a. balayer
She swept the bottles from her bedside table.Elle balaya les bouteilles de sa table de chevet.
She swept her hair off her face.Elle écarta les cheveux de son visage d'un revers de main.
a. emporter
She was swept out to sea by the currents.Elle a été emportée vers le large par les courants.
He was swept along by the crowd.Il a été emporté par la foule.
a. balayer
Searchlights swept the park.Les projecteurs balayaient le parc.
intransitive verb
13. (wind)
a. balayer
Cold winds swept over the barren plains.Des vents froids balayaient les mornes plaines.
a. faire rage
A flu epidemic is sweeping through Moscow.Une épidémie de grippe fait rage à Moscou.
a. s'étendre
The gardens sweep down to the shore.Les jardins s'étendent jusqu'au rivage.
Collins French Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire sweep utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
