bonhomme

USAGE
Le pluriel du nom « bonhomme » est « bonshommes » ou « bonhommes ». Le pluriel de l'adjectif « bonhomme » est « bonhommes ».
le bonhomme
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
nom masculin
1.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(homme ou garçon)
a. guy
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Un vieux bonhomme nous a indiqué le chemin.An old guy showed us the way.
b. man
Tu as quel âge, petit bonhomme ? - J'ai trois ans.How old are you, little man? - I'm three years old.
c. chap
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
J'ai discuté avec un bonhomme sympa.I talked to a nice chap.
2.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(homme courageux)
a. tough guy
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Tu veux être un bonhomme, mais tu as peur de tout !You want to be a tough guy, but you're afraid of everything!
a. person
Sur le panneau, il y a un bonhomme qui fait du vélo.On the sign, there's a person riding a bicycle.
b. stick figure
L'enfant a dessiné un bonhomme avec un chapeau et des lunettes.The child drew a stick figure with a hat and glasses.
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
adjectif
a. friendly
Le commerçant accueillait ses clients avec un air bonhomme.The storekeeper greeted his customers with a friendly look.
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
où
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX