bonhomme

Aidez le bonhomme orange à sortir.
Help the orange figure to the exit.
Le lendemain matin, le bonhomme de neige avait complètement fondu.
The next morning, the snowman had completely melted.
Vous semblez en savoir beaucoup sur le bonhomme.
You seem to know a lot about the man.
C'était mon idée de faire le bonhomme de neige.
It was my idea to build that snowman.
Tu sais le bonhomme ballon gonflé qui attire l'attention.
You know, the blowy guy that attracts all the attention.
Quand le soleil se lève, le bonhomme de neige fond et disparaît.
When the sun rises, the snowman melts and vanishes.
Ouvrons le bonhomme et voyons ce que ça donne.
Let's open this baby up and see what it'll do.
L'enfant, le bonhomme et la famille.
The child, the bonhomme and the family.
Vous allez utiliser la potion magique pour fixer le bonhomme de neige gai, Olaf.
You will use the magic potion to fix the cheerful snowman, Olaf.
Ouvrons le bonhomme et voyons ce que ça donne.
Let's open this baby up and see What it'll do.
J'ai vu Frosty le bonhomme de neige à la télévision hier soir.
I saw Frosty the Snowman on TV last night.
Je suppose que tu connais bien le bonhomme.
I guess you do know the man.
Tout ce que tu fais, le bonhomme le fait.
Whatever you do, the little dude does.
Voyons si le bonhomme se fait arracher le cœur.
Let's see if the guy gets his heart cut out!
C'est le bonhomme que je vais chercher.
And that's the dude I'm going to be looking for.
Ouais, le bonhomme en flamme est super cette année.
Yeah, Burning Man is great this year.
Êtes-vous en train de dire que vous admirez le bonhomme ?
Are you saying you admire the fellow?
Je serai le bonhomme dans la boite.
I would literally be a man in the box.
Il croit que le bonhomme Sept-Heures s'en vient.
He believes the boogeyman is on his way.
Les enfants : Je suis le bonhomme en pain d'épice
Children: I'm the gingerbread man.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
inquiétant
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX