release
- Exemples
I know we released him, but what do you think? | Je sais qu'on l'a relâché, mais qu'en pensez-vous ? |
Dual Space Lite is a lighter version that we released recently. | Dual Space Lite est une version plus légère que nous avons récemment publiée. |
For example, we released one called Echo Night. | Nous avions par exemple créé Echo Knight. |
So in 2006 we released Evolution, a striking Dove video that uncovered the truth behind those images. | En 2006, nous avons donc lancé Évolution, une remarquable vidéo Dove qui dévoilait la vérité derrière les images. |
So in 2006 we released Evolution, a striking Dove video that uncovered the truth behind those images. | En 2006, nous avons donc sorti "Evolution", une vidéo Dove saisissante qui révélait la vérité qui se cache derrière ces images. |
Over the course of the first year, we found about 13 wrongful convictions, people having been in jail for decades, and we released all of them. | Au cours de la première année, nous avons trouvé 13 condamnations à tort. Ces personnes étaient en prison depuis des décennies. Nous les avons toutes libérées. |
The people were on the streets, revolution was in the air, we released the White Album, and perhaps the most influential photograph of all time was taken by an astronaut called William Anders. | Les gens étaient dans la rue, il y avait de la révolution dans l’air, notre album Blanc était sorti… William Anders, un astronaute a pris un des clichés qui a sans doute le plus influencé la planète. |
We released them at a wedding at the botanical gardens last weekend. | On les a relâché la semaine dernière lors d'un mariage au jardin botanique. |
We released her three months ago. | Elle a quitté l'hôpital il y a trois mois. |
Today we released new version of Secret Disk 2.02. | Aujourd'hui, nous avons publié une nouvelle version de Secret Disk 2.02. |
In 2011 we released the first version of site builder. | En 2011, nous avons publié la première version du constructeur de sites. |
In the year 2003 we released the program PDF Editor. | En 2003, nous avons lancé le programme PDF Editor. |
Two months ago we released the Fotolia API. | Il y a deux mois, nous avons lancé l'API Fotolia. |
It's time we released Leelu back into the wild. | C'est le moment de relâcher Leelu dans la nature. |
Today we released our top stories today and section. | Aujourd'hui nous avons publié notre top stories d'aujourd'hui et la section. |
The other one we released here three years ago. | L'autre a été lâchée ici il y a 3 ans. |
Today we released IsoBuster 2.3 after a short beta run. | Nous avons sorti IsoBuster 2.3 aujourd'hui, après une courte periode de beta-test. |
Last week we released our first video. | Nous avons publié la semaine dernière notre première vidéo. |
Here, we released the pressure of the tires at about 1 atm. | Ensuite, nous avons relâché la pression des pneus à environ 1 atm. |
Today we released an Alpha version of what should become IsoBuster 2.6. | Nous avons sorti aujourd'hui une version Alpha de ce qui deviendra IsoBuster 2.6. |
