libération

On doit reconnaître ces cas et prier pour la libération.
One must recognize such cases and pray for liberation.
Il demande la libération immédiate de tous les prisonniers politiques.
It calls for the immediate release of all political prisoners.
Nous demandons la libération immédiate et inconditionnelle de tous les détenus.
We demand the immediate and unconditional release of all detainees.
Après la libération, elle a été annexé à l'État grec.
After liberation it was annexed to the Greek state.
Dans cette sixième dimension fondamentale commence la libération totale.
In this sixth fundamental dimension the total liberation begins.
En Narayana, nous trouvons la libération ultime de notre conscience individuelle.
In Narayana we find the ultimate liberation of our individual consciousness.
Cet antioxydant puissant peut inhiber la libération cellulaire d’histamine.
This powerful antioxidant can stop the cellular release of histamine.
Sept de ces contrats ont été réactivés après la libération.
Seven of these contracts were resumed after liberation.
Et après la libération, après être joyeux, les joies matérielles diminuent.
And after liberation, after being joyful, the material joys decreases.
Les quatre portes symbolisent les quatre portes de la libération.
The four doors symbolize the four doors of liberation.
Porto Rico continuera de lutter pour la libération nationale.
Puerto Rico would continue to fight for national liberation.
Ces effets ont été associés à la libération réduite de glutamate.
These effects were associated with a reduced glutamate release.
Nous n'avons pas vu la libération immédiate des prisonniers.
We are not seeing the immediate release of prisoners.
Nous exigeons la libération immédiate de tous les détenus.
Let us call for the immediate release of all detainees.
Nous appelons à la libération rapide de tous les prisonniers de conscience.
We call for the rapid release of all prisoners of conscience.
Et cela inclut également la libération immédiate de tous les détenus politiques.
This also includes the immediate release of all political detainees.
Le second projet a été abandonné après la libération.
The second project was abandoned after liberation.
Ces pionniers de la libération spirituelle viennent de plusieurs religions et milieux.
These pioneers in the spiritual liberation come from several religions and backgrounds.
Monsieur Cassidy, je crois en la libération pour les hommes et les femmes.
Mr Cassidy, I believe in freedom for men and women.
Girnar est l'endroit célèbre où le Tirthankara Neminatha a atteint la libération.
Girnara is the famous place where the Tirthankara Neminatha achieved moksa.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie