convulsive
- Exemples
In rare cases, convulsive seizures are possible. | Dans de rares cas, des convulsions convulsives sont possibles. |
This includes both convulsive and non-convulsive seizures. | Ceci inclut des saisies convulsives et non-convulsives. |
In parallel to his frantic creative activity, Picasso had a personal life as convulsive as fascinating. | Parallèlement à son activité créatrice frénétique, Picasso avait une vie personnelle aussi convulsive que fascinante. |
Well protected from the tumult of the southernmost convulsive, our elegant building whisper in Drôme Provençale. | Bien protégée du tumulte de l’extrême sud convulsif, notre élégante bâtisse murmure en Drôme provençale. |
And it is just at this critical point that the larger suns are given to convulsive pulsations. | C'est précisément à ce point critique que les plus grands soleils subissent des pulsations convulsives. |
And it is just at this critical point that the larger suns are given to convulsive pulsations. | C’est précisément à ce point critique que les plus grands soleils subissent des pulsations convulsives. |
LKS may also be called infantile acquired aphasia, acquired epileptic aphasia or aphasia with convulsive disorder. | LKS peut aussi être appelé infantile aphasie acquise, l'aphasie épileptique acquise ou aphasie avec des troubles convulsifs. |
From the point of view of Brzezinski, this country is in the latest convulsive phase of its imperial devolution. | Du point de vue de Brzezinski, ce pays est dans la dernière phase convulsive de son héritage impérial. |
I became very ill, drifting in and out of consciousness in between spasms of convulsive vomiting. | Je suis tombée malade, entre la conscience et l'inconscience, les spasmes et les vomissements convulsifs. |
The relations with the peoples and governments of almost every nation are improving amidst the convulsive international situation. | Les relations avec les peuples et les gouvernements de presque toutes les nations progressent au milieu d’une situation internationale agitée. |
Bulería is the flamenco dance that is characterized by the predominance of convulsive movements and twisting, done with charm and grace. | La Bulería est la danse flamenca qui se caractérise par la prédominance de mouvements convulsifs et de torsions, réalisés avec grâce. |
Armstrong and Aldrin were alone, but their presence on the moon's gray surface was the culmination of a convulsive, collective effort. | Armstrong et Aldrin étaient seuls, mais leur présence sur la surface grise de la Lune, était l'aboutissement d'un effort collectif, convulsif. |
Contraindications include prolonged hyperthermia, elderly age, atherosclerosis in vessels of a common type, high convulsive readiness, hypertrophy of the prostate. | Contre-indications incluent l'hyperthermie prolongée, l'âge avancé, l'athérosclérose dans les types de navires communs, haute disponibilité convulsive, l'hypertrophie de la prostate. |
The disease, which usually originates from contaminated wounds, is characterised by overall rigidity (stiffness) and convulsive spasms of the muscles. | Cette maladie, qui se développe souvent à partir de plaies contaminées, se caractérise par une rigidité (raideur) générale et des spasmes musculaires convulsifs. |
In the elderly, a rare convulsive tremorhand can be associated with exceeding the dose of caffeine or taking medications. | Chez les personnes âgées, un tremblement convulsif rareLa main peut être associée au dépassement de la dose de caféine ou à la prise de médicaments. |
Not recommended for children under 15, pregnant or breastfeeding women, people with a history of convulsive or epileptic disorders. | Déconseillé aux enfants de moins de 15 ans, aux femmes enceintes ou allaitant, aux personnes ayant des antécédents de troubles convulsifs ou épileptiques. |
At many times the pain was too much for the body, and it would break down in a convulsive display of tears and agony. | A de nombreuses reprises la douleur a été trop forte pour le corps, il s’effondrait en une effusion convulsive de larmes et de souffrance. |
And instead of getting normal perception, you're getting an anarchic, convulsive stimulation, or release, of all of these visual cells in the inferotemporal cortex. | Et au lieu de percevoir normalement, vous avez une stimulation anarchique et convulsive, ou une libération de toutes ces cellules visuelles, dans le cortex inférotemporal. |
Not recommended for children under 7, pregnant or breastfeeding women, people with a history of convulsive or epileptic disorders, people allergic to salicylates. | Déconseillé aux enfants de moins de 7 ans, aux femmes enceintes ou allaitant, aux personnes ayant des antécédents de troubles convulsifs ou épileptiques, aux personnes allergiques aux salicylés. |
Your sun has parted with an enormous quantity of its calcium, having lost tremendous amounts during the times of its convulsive eruptions in connection with the formation of the solar system. | Il en a perdu des masses colossales à l’époque de ses éruptions convulsives liées à la formation du système solaire. |
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
