benêt

Je la connais, benêt.
I know what the car looks like.
Il se sentait stupide et benêt De vouloir aimer une fille sous influence maternelle. Une somme simple l'eut réconforté.
And though at the time he felt stupid and dumb For trying to love a girl controlled by her stupid mum, He should have been comforted by the simple sum.
Comment voulez-vous que le citoyen qui lit cela ne se dise pas que les dirigeants européens le prennent pour un benêt, pour ne pas dire autre chose ?
How do you expect any citizen, upon reading that, not to say to himself that the European leaders are taking him for a complete fool, to put it mildly?
L'acteur est devenu célèbre grâce à son rôle de benêt adorable dans ce film.
The actor became famous with his role as the lovable lug in this movie.
Mélanie a rompu ses fiançailles avec le maire de New York parce qu'elle était encore amoureuse d'un benêt de l'Alabama.
Melanie broke off her engagement with the mayor of New York City because she was still in love with a simp from Alabama.
L'hébergement se situe Passatge San Benet dans le quartier du Born.
The apartment is located on Passatge San Benet in the neighbourhood of Barceloneta.
Nouveau séminaire consacré à l'alimentation et au paysage, à Món Sant Benet (Barcelona)
New seminar on food and landscape at Món Sant Benet (Barcelona)
Ne trouvez-vous pas ça étrange que le Dr Benet ne revienne pas ?
Strange Dr. Benet doesn't return, don't you think?
Sortez d'ici, Benet.
Get out of here, Benet!
L'autre grande nouvelle du soir a été le tour à l'activité de Jacinto Gauxachs, le président de Sant Benet.
The another big news of the afternoon was the turn to the activity of Jacinto Gauxachs, the president of Sant Benet.
Toutefois, il est devenu recteur de Benet St Paul's Wharf, en 1706, puis de St James's, Westminster en 1709.
However he became rector of St Benet Paul's Wharf in 1706 and then of St James's, Westminster in 1709.
Depuis la Junte de Sant Benet sommes enchantés de vous annoncer que notre web est chaque jour chaque plus suivi en Internet.
From the Board of Sant Benet are loved to announce you that our web is each more been still in day Internet.
Dans le soir d'hier de mercredi, a commencé la répartition des caisses avec lesquelles la Junte de Sant Benet offre à ses associés.
In the afternoon of yesterday Wednesday, began the distribution of the boxes with which the Board of Sant Benet gives to his associated.
Depuis l'Association de Retraités et Pensionnaires Sant Benet vous souhaitons à tous quelques heureuses fêtes, où famille et amis doivent occuper un papier très souligné.
From the Association of Jubilados and Pensioners Sant Benet wish you to all some happy parties, where family and friends have to occupy a very stood out paper.
Presque quatre cents personnes, partenaires et sympathisants de Sant Benet, s'ont unis le passé dimanche 11 septembre pour célébrer le traditionnel Repas de Fraternité de l'Association.
Almost four hundred people, partners and simpatizantes of Sant Benet, joined the past Sunday 11 September to celebrate the traditional Food of Fraternity of the Association.
Les peuples autochtones d’Ouganda comprennent les communautés traditionnelles Batwa de chasseurs-cueilleurs, également appelées Twa et Benet, ainsi que des groupes de bergers comme les Karamojong et les Ik.
Indigenous peoples in Uganda include the traditional hunter/gatherer Batwa communities, also known as Twa and Benet, and pastoralist groups such as the Karamojong and the Ik.
Alors que les coordonnateurs du projet prétendent que la plantation a amélioré la situation de ceux qui vivent autour du parc, les autochtones eux-mêmes (les Benet) disent exactement le contraire.
While project coordinators claim that the plantation has improved the lives of the people around the park, the indigenous people themselves (the Benet) say the exact opposite.
En octobre 2005, le juge J. B. Katutsi a décidé que les Benet étaient les habitants historiques et autochtones des zones qui avaient été déclarées zones protégées ou parc national.
In October 2005, Justice J. B. Katutsi ruled that the Benet people were historical and indigenous inhabitants of the said area which was declared wildlife protected area or national park.
Ils finirent par choisir la montagne de San Benet, lieu de visite habituel des touristes de nos jours et rendez-vous de nombreux passionnés de randonnée.
Finally, they choose the mountain of San Benet for its construction, which to this day is visited in a habitual way by tourists, but also by many lovers of the hiking.
Si vous souhaitez explorer les terres de la célèbre Serrallonga, montez au sommet de Sant Benet et du sanctuaire de la Mare de Déu del Coll et profitez de vues spectaculaires sur la région.
If you fancy exploring the land trodden by the famed bandolier Serrallonga, head to Sant Benet and Mare de Déu del Coll for wonderful views of the area.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
prédire