rent
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. louer
Béatrice is renting her Paris apartment to friends because she's working in New York for six months.Béatrice loue son appartement parisien à des amis parce qu’elle travaille à New York pendant six mois.
a. louer
Christopher rented a car for the two weeks he was here.Christopher a loué une voiture pendant les deux semaines qu’il a passées ici.
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. louer
We rented for five years before we bought our apartment.Nous avons loué pendant cinq ans avant d’acheter notre appartement.
a. se louer
Cottages around here rent for some $500 a week.Les cottages du coin se louent pour environ 500 $ par semaine.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. le loyer
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
He pays a rent of $4,000 a month for his apartment.Il paie un loyer de 4 000 $ par mois pour son appartement.
a. la déchirure
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
There was a small rent in the curtains.Il y avait une petite déchirure dans les rideaux.
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire rent utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le sorcier