promener
- Dictionnaire
promener
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
b. to take out for a walk (chien)
Tous les soirs, Léa promène son chien au parc.Every evening, Léa takes her dog out for a walk in the park.
c. to take around (personnes)
La guide promène le groupe de touristes à travers la ville.The guide is taking the tour group around through the city.
a. to let wander
Le comédien a promené son regard sur le public avant de s'avancer pour le salut final.The actor let his gaze wander over the audience before stepping forward for the final bow.
3. (familier) (figuré) (tromper)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. to lead on (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Mon patron m’a promis une promotion. Il m’a promené pendant des mois, et il ne s’est rien passé.My boss promised me a promotion. He led me on for months, and nothing happened.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « promener »
Les irrégularités apparaissent en rouge
Collins French Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire promènerions utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
