- anglais-français
people
- Dictionnaire
people
Un nom pluriel est un nom qui s'emploie généralement au pluriel (par ex., les funérailles, les fines herbes).
a. les gens (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
There were so many people at the concert I couldn't see the stage.Il y avait tant de gens au concert que je ne voyais pas la scène.
b. les personnes (F)
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Dehydration is an issue for elderly people.La déshydratation est un problème chez les personnes âgées.
2. (résidents)
a. les habitants (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
The disease could have destroyed all the people on Earth.La maladie aurait pu détruire tous les habitants de la Terre.
b. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
I've found that the people of Italy put a strong emphasis on family.J'ai remarqué que les Italiens accordent beaucoup d'importance à la famille.
The people of New York City are known for walking fast.Les New-Yorkais sont connus pour marcher vite.
a. le peuple (M) (singulier)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
The people demand that something be done to lower the crime rate.Le peuple exige que des mesures soient prises pour réduire le taux de criminalité.
a. le peuple (M) (singulier)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Mot ou expression singulier (par ex., the cat).
Those who live in the area are a creative, hardworking people.Ceux qui vivent dans la région sont un peuple créatif et travailleur.
a. les gens (M)
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
Sometimes, people are really hard to deal with.Parfois, les gens sont vraiment difficiles à gérer.
Conjugaisons
Indicatif du verbe « people »
Présent | Prétérit | Futur | |
|---|---|---|---|
| I | |||
| you | |||
| he/she | |||
| we | |||
| you | |||
| they |
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire people utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
