I was failing
Forme conjuguée de fail au passé progressif pour I.

fail

fail
Un verbe intransitif est un verbe qui ne prend pas de complément d'objet direct (par ex., to sneeze).
verbe intransitif
a. échouer
The new marketing campaign failed, and the company's profits went down.La nouvelle campagne marketing a échoué et les bénéfices de l'entreprise ont baissé.
a. échouer
How did Gina do in history class? - She failed.Comment s'en est sortie Gina en cours d'histoire ? - Elle a échoué.
b. rater
I studied for my German test, but I failed.J'ai révisé pour mon examen d'allemand, mais je l'ai raté.
a. faiblir
My muscles began to fail at the end of the marathon.À la fin du marathon, mes muscles ont commencé à faiblir.
a. tomber en panne
Pete can't use his tractor because the engine failed.Pete ne peut pas utiliser son tracteur parce que le moteur est tombé en panne.
b. lâcher
The brakes on Sully's bike failed. Luckily, he wasn't going very fast.Les freins du vélo de Sully ont lâché. Heureusement, il n'allait pas très vite.
a. lâcher
Billy's kidneys failed, and he had a transplant.Les reins de Billy ont lâché et il a subi une greffe.
b. s'arrêter (pour le cœur)
The doctor explained to us that our father's heart had failed.Le médecin nous a expliqué que le cœur de notre père s'était arrêté.
a. faire faillite
Many small businesses failed in this town after the mill closed.Beaucoup de petites entreprises ont fait faillite dans cette ville après la fermeture de l'usine.
a. manquer (s'utilise avec « à »)
The knight's courage failed when it came to the dragon.Le courage a manqué au chevalier face au dragon.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. ne pas réussir à
The manager's speech failed to motivate the team.Le discours du directeur n'a pas réussi à motiver l'équipe.
a. manquer de
Colleen never fails to show up when she says she will.Colleen ne manque jamais de venir quand elle dit qu'elle le fera.
b. omettre de
The candidate failed to specify that he was looking for a part-time job.Le candidat a omis de préciser qu’il cherchait un emploi à temps partiel.
a. rater
Ken can't afford to fail his Spanish test.Ken ne peut pas se permettre de rater son examen d'espagnol.
b. échouer à
Jodi failed her driver's test.Jodi a échoué au permis de conduire.
c. ne pas avoir
I'm worried I'll fail my test.J'ai peur de ne pas avoir mon examen.
a. décevoir
I need your help. Don't fail me!J'ai besoin de ton aide. Ne me déçois pas !
a. attribuer une note inférieure à la moyenne à
The professeur failed the students who handed in assignments that were too short.Le professeur a attribué une note inférieure à la moyenne aux élèves qui avaient rendu un devoir trop court.
b. recaler
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
Professor Solan failed five students in his physics class.Le professeur Solan a recalé cinq étudiants dans son cours de physique.
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
13.
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
(familier)
(abréviation de « failure »)
a. l'échec
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
I tried to bake a perfect sponge cake, but it was a fail.J'ai essayé de faire un gâteau éponge parfait, mais c’était un échec.
b. le fail
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Mot ou expression très familier utilisé par un groupe ou une communauté particulière comme substitut à la langue standard (par ex., joint, john).
(argot)
How was your date with Romain? - It was a huge fail.Comment s’est passé ton date avec Romain ? - C’était un énorme fail !
a. la mauvaise note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
James got a 60% on his test and hid his fail from his parents.James a obtenu 60 % à son contrôle et a caché sa mauvaise note de ses parents.
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
le facteur
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX