failed

These proposals have failed on the issue of participation.
Ces propositions ont échoué sur la question de la participation.
We must also admit that the neighbourhood policy has failed.
Nous devons également admettre que la politique de voisinage a échoué.
The promotion of this failed concept is therefore highly contentious.
La promotion de ce concept manqué est donc extrêmement controversée.
However, the programme failed to achieve some of its objectives.
Cependant, le programme n’a pas atteint certains de ses objectifs.
Copenhagen failed for the same reason that Cancún will fail.
Copenhague a échoué pour la même raison que Cancún va échouer.
The Commission failed in its negotiations with the United States.
La Commission a échoué dans sa négociation avec les États-Unis.
Sadly, the Council failed to provide answers to these questions.
Malheureusement, le Conseil a manqué de répondre à ces questions.
Having failed twice yesterday, he doesn't want to try again.
Ayant échoué deux fois hier, il ne veut plus réessayer.
We must finish what we failed to do at Gaugamela.
Il faut terminer ce que nous avons échoué à Gaugamèles.
They failed to share this information with the defense.
Ils ont négligé de partager ces informations avec la défense.
Then the Irish presidency will have failed on this point.
Alors la présidence irlandaise aura échoué sur ce point.
Have you ever failed at anything in your life?
T'as déjà échoué à quelque chose dans ta vie ?
We will have failed in the eyes of our children.
Nous aurions échoué sous le regard de nos enfants.
We're all still here, So you haven't failed just yet.
On est tous là, Alors tu n'as pas encore échoué.
The computer may be able to detect why it failed.
L'ordinateur peut être en mesure de détecter pourquoi ça a échoué.
It was my job to save him and I failed.
C'est mon travail de le sauver et j'ai échoué.
The policy followed since the Maastricht Treaty has failed.
La politique suivie depuis le traité de Maastricht a échoué.
Unfortunately, in this country we have failed in one regard.
Malheureusement, dans ce pays, nous avons échoué à un niveau.
My sister has failed in her duties to the Amazons.
Ma sœur a failli à son devoir envers les Amazones.
And if you are listening to this then you failed.
Et si tu écoutes ceci, alors tu as échoué.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la cannelle
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX
X