has been noting
Forme conjuguée de note au present perfect progressif pour he/she.

note

note
Un nom est un mot qui désigne une personne, un animal, un lieu, une chose, un sentiment ou une idée (par ex., woman, cat, house).
nom
a. la note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
That note is too high for me.Cette note est trop haute pour moi.
a. la note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The notes on the piano score swam before Aaron's tired eyes.Les notes de la partition de piano dansaient devant les yeux fatigués d’Aaron.
a. le mot
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Sean left a note on the fridge so he wouldn't forget to buy bread.Sean a laissé un mot sur le frigo pour ne pas oublier d’acheter du pain.
b. le petit mot
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
Gina left a note on Paul's computer while he was at lunch.Gina a laissé un petit mot sur l'ordinateur de Paul pendant qu'il était parti déjeuner.
a. la note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The notes at the bottom of the page refer to bibliographic sources.Les notes en bas de la page renvoient à des sources bibliographiques.
b. l'annotation
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The author had left detailed notes on the manuscript.L'auteur avait laissé des annotations détaillées sur le manuscrit.
a. le ton
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
I detected a note of sadness in Geoffrey's voice.J'ai remarqué un ton de tristesse dans la voix de Geoffrey.
b. la note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
There was a note of resignation in Stephanie's reply.Il y avait une note de résignation dans la réponse de Stephanie.
a. la note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
The eclair is filled with vanilla pastry cream with notes of orange and lemon.L’éclair est garni de crème pâtissière à la vanille avec des notes d’orange et de citron.
7. (devise)
Régionalisme du Royaume-Uni.
(Royaume-Uni)
a. le billet
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
I paid with a 20-pound note.J’ai payé avec un billet de 20 livres.
a. le billet à ordre
(m) indique que le nom est masculin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(M)
You have to wait six months to collect payment of the note.Il faut attendre six mois pour percevoir le paiement du billet à ordre.
a. la note
(f) indique que le nom est féminin en français. En anglais, les noms n’ont pas de genre.
(F)
We have taken note of your concerns.Nous avons pris note de vos inquiétudes.
Un verbe transitif est un verbe qui prend un complément d'objet direct (par ex., to buy).
verbe transitif
a. noter
The detective noted the overgrown lawn and peeling paint as he walked up to the house.En s'approchant de la maison, le détective a noté la pelouse envahie par les mauvaises herbes et la peinture écaillée.
b. remarquer
I noted that the two women didn't greet each other.J'ai remarqué que les deux femmes ne se sont pas saluées.
a. noter
Could you note the names of all the items?Pourriez-vous noter le nom de tous les articles ?
Conjugaisons
Participes
Présent:
Passé:
Indicatif du verbe « note »
Collins English Verb Conjugation Tables © HarperCollins Publishers 2023
Exemples
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE ANGLOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
frissonner
anglais.com est une nouvelle plateforme proposant un dictionnaire bilingue anglais-français et des ressources pour la traduction et l’apprentissage de l’anglais.
RÉSEAUX SOCIAUX