These four tones are noted with accents on each syllable.
Ces quatres tons sont noté avec des accents sur chaque syllabe.
The effect is noted ten or twelve hours after application.
L'effet est noté dix ou douze heures après l'application.
Have you noted the three verbs used in this definition?
Avez-vous observé les 3 verbes utilisés dans cette définition ?
It should be noted that these vegetables grow very well.
Il convient de noter que ces légumes poussent très bien.
Panama noted a decline from 80 to 60 per cent.
Le Panama a relevé une baisse de 80 à 60 %.
It should be noted that Malualkon is a demilitarized area.
Il faudrait noter que Malualkon est une zone démilitarisée.
Those exceptions are then resolved and noted for future use.
Ces exceptions sont ensuite résolues et notées pour l'utilisation future.
It was noted that the proposed priorities were still valid.
Il a été noté que les priorités proposées restaient valables.
It was noted that the proposed priorities are still valid.
Il a été noté que les priorités proposées restaient valables.
It should be noted that the laminate is differentexcellent appearance.
Il convient de noter que le stratifié est différentexcellent aspect.
The Committee noted that this list is not exhaustive.
Le Comité a relevé que cette liste n'était pas exhaustive.
As noted above, UN-Habitat has a very broad mandate.
Comme indiqué plus haut, ONU-Habitat a un très large mandat.
Typically, a similar pathological condition is noted in the elderly.
Typiquement, un état pathologique similaire est noté chez les personnes âgées.
BELGIUM noted the need for a new generation of taxonomists.
La BELGIQUE a souligné le besoin d'une nouvelle génération de taxonomistes.
In addition, it should be noted efficiency of the machinery.
En outre, il convient de noter l'efficacité de la machine.
One delegation noted that it would contribute financially to its production.
Une délégation a noté qu'elle contribuerait financièrement à sa production.
Htilominlo temple noted for perfect condition of pilaster from 12 century.
Htilominlo temple noté pour parfait état de pilastre de 12 siècle.
Several countries also noted the importance of international cooperation.
Plusieurs pays ont également souligné l’importance de la coopération internationale.
Many scientists have noted the periodicity of these punctuational events.
De nombreux scientifiques ont noté la périodicité de ces événements.
As the High Commissioner noted in his report (A/56/12, para.
Comme le Haut Commissaire l'a relevé dans son rapport (A/56/12, par.
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
Pourquoi utiliser le dictionnaire anglais.com ?

LE MEILLEUR DICTIONNAIRE ANGLAIS-FRANÇAIS

Obtenez plus qu'une traduction

Obtenez des exemples et des prononciations pour des millions de mots anglais, de mots français, d'expressions anglaises et d'expressions françaises.

RÉDIGÉS PAR DES EXPERTS

Traduisez en toute confiance

Accédez à des millions de traductions exactes rédigées par une équipe de traducteurs expérimentés du français vers l'anglais et de l'anglais vers le français.

PHRASES D'EXEMPLE EN ANGLAIS ET EN FRANÇAIS

Apprenez par l'exemple

Parcourez des milliers de phrases d'exemple anglais-français dans notre dictionnaire.

CONNECTEZ-VOUS AU MONDE FRANCOPHONE

Exprimez-vous en anglais

Parcourez des traductions nuancées anglais-français et français-anglais pour trouver le mot que vous recherchez.
Le Mot du jour
la momie