- Dictionnaire
la gueule
Un nom féminin s'emploie avec des articles et des adjectifs féminins (par ex., la dame, la lune).
2. (ouverture)
a. mouth
Une douce chaleur s’échappait de la gueule du fourneau.A gentle warmth wafted from the mouth of the stove.
a. face
Avec une gueule pareille, tu devrais faire du cinéma !With a face like that, you should be in movies!
b. mug (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
C’est quoi cette sale gueule ? - Tu t’es regardé ?What's with that ugly mug? - Have you looked at yourself?
a. mouth
Susie a une grande gueule, mais c'est ce que Jeff aime chez elle.Susie has a big mouth, but that's what Jeff likes about her.
c. gob (argot) (Royaume-Uni)
Mot ou expression très familier utilisé par un groupe ou une communauté particulière comme substitut à la langue standard (par ex., joint, john).
Régionalisme du Royaume-Uni.
Ferme ta gueule, Arthur ! J’en peux plus de tes conneries !Shut your gob, Arthur! I’ve had enough of your rubbish!
Exemples
Collocations
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
