- Dictionnaire
fondu, le fondu, la fondue
Un adjectif est un mot qui décrit un nom (par ex., big, small).
2. (mélangé)
a. blended
L'artiste utilise des couleurs fondues pour donner un aspect flou à sa peinture.The artist uses blended colors to give her painting a blurred look.
3. (familier) (figuré) (passionné)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. crazy (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Ma petite sœur est fondue de jeux vidéo. Elle joue tous les jours.My little sister is crazy about video games. She plays every day.
b. mad (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Noah joue de la guitare, du piano et du violon. Il est fondu de musique !Noah plays the guitar, the piano, and the violin. He's mad about music!
c. nuts (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Je vais offrir les « Mémoires de guerre » du général de Gaulle à ma belle-mère parce qu'elle est fondue d'histoire.I'm going to give my mother-in-law "The War Memoirs of Charles de Gaulle" because she's nuts about history.
Un nom masculin s'emploie avec des articles et des adjectifs masculins (par ex., l'homme, le soleil).
a. fade
Le réalisateur aime utiliser des fondus pour passer d’une scène à l’autre.The movie director likes to use fades to transition between scenes.
Un nom masculin ou féminin est un nom qui peut être masculin ou féminin selon le genre de la personne ou de l'animal auquel il se rapporte (par ex., le footballeur, la footballeuse).
5. (familier) (figuré) (amateur)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
a. buff (familier)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Des milliers de fondus de cinéma se donnent rendez-vous au Festival international du court métrage de Clermont-Ferrand chaque année.Thousands of movie buffs meet at the Clermont-Ferrand International Short Film Festival each year.
b. nut (familier) (figuré)
Mot ou expression propre au langage parlé (par ex., skinny, grandma).
Une expression utilisée au sens figuré ou mot qui a une signification symbolique (par ex., to pull someone's leg).
Nour peut t'aider à réparer ta voiture. C'est une fondue de mécanique !Nour can help you fix your car. She's a mechanics nut!
Exemples
Traducteurs automatiques
Traduire fondu utilisant des traducteurs automatiques
Mot aléatoire
Lancez les dés et apprenez un nouveau mot dès maintenant !
