- Exemples
If that is the way you have set it up. | Si c'est la façon dont vous l'avez mis en place. |
To achieve the personal goals that you have set yourself. | Atteindre les objectifs personnels que vous vous êtes fixés. |
And you have set the bar so high on that name. | Et tu as mis la barre si haute pour ça ? |
Only methods you have set up in the Shipping Wizard can be selected. | Seules les méthodes définies dans l'Assistant Expédition peuvent être sélectionnées. |
Do you believe that you will achieve the targets you have set? | Pensez-vous atteindre les objectifs que vous avez fixés ? |
Note: The profile changes depending on the style you have set. | Remarque : Les modifications apportées au profil en fonction du style que vous avez défini. |
If you have set the Flat-Folder view, there are chances of losing your photos. | Si vous avez défini la vue Flat-Folder, vous risquez de perdre vos photos. |
After you have set up the Google™ account, you need to synchronise your calendar. | Une fois le compte Google™ établi, vous devez synchroniser votre agenda. |
For the rest of the work that you have set, time is short. | Pour le reste des travaux qui vous attendent, vous aurez peu de temps. |
You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see. | Fais ça, et tu lanceras la plus grande des révolutions. |
We know that we can access a spiritual circuitry that you have set up. | Nous savons que nous avons accès au circuit spirituel que vous avez mis en place. |
You can also access the information on another device you have set up for that feature. | Vous pouvez également accéder aux informations depuis un autre appareil, configuré pour cette fonction. |
No items match the words or filters that you have set. | Aucun article ne correspond au mot ou aux filtres que vous avez insérés |
My delegation will support you fully in completing the agenda that you have set. | Ma délégation vous appuiera pleinement dans la mise en oeuvre du programme que vous avez établi. |
By default, the email address that you have set for your nick is completely invisible to other users. | Par défaut, l'adresse email que vous avez indiqué pour votre pseudonyme est complètement invisible aux autres utilisateurs. |
Failing this, it will be difficult to achieve the priorities you have set out for yourself. | Sans cette ratification, il sera difficile de réaliser les priorités que vous vous êtes fixées. |
Dear friends, you have set out on a journey and you have come to this meeting. | Chers amis, vous vous êtes mis en chemin et vous êtes venus à ce rendez-vous. |
After you have set all, click the Start button to start converting PowerPoint to DVD. | Une fois que vous avez réglé toutes, cliquez sur le bouton Démarrer pour lancer la conversion PowerPoint à DVD. |
You do that, you have set in motion the largest revolution the world will ever see. | Tu fais ça, t'auras mis en mouvement la plus grande révolution que le monde aura vu. |
If you have set up several POP3 accounts, you can use this function to check any single account. | Si vous avez configuré plusieurs comptes POP3, vous pouvez utiliser cette fonction pour vérifier un seul compte. |
